Sobre las degustaciones correctas cada vino se aparta en la copa. | On correct tastings each wine moves in the glass. |
Merienda con queso local y aceitunas durante las degustaciones. | Snack plate with local cheese and olives alongside tastings. |
El almuerzo y todas las degustaciones están incluidos. | Lunch and all tastings are included. |
Además, sobre las degustaciones, claro, el vino no aguan. | However, on tastings, of course, wine do not dilute. |
Tenga cuidado con las degustaciones de muchos de licores artesanales. | Beware of too many tastings of artisan liquors. |
Por ellos ahora terminan con frecuencia las degustaciones. | With them now tastings quite often come to the end. |
La procesión de Dionyisos con las bacantes, las degustaciones y los recuerdos memorables para los invitados. | Procession of Dionisa with vakhankami, tastings and memorable souvenirs for visitors. |
Incluye la copa, las degustaciones y un descuento de 2 € en la compra de vino. | Includes glass, tastings and a € 2 discount on the purchase of wine. |
Por supuesto: entre las actividades propuestas destacan las degustaciones y el maridaje con la gastronomía gourmet. | Of course: Among the proposed activities include tastings and pairings with gourmet cuisine. |
Habrá dos modalidades para cenar en la feria, realizando el menú completo o las degustaciones individuales. | There will be two ways to dine at the fair, making the full menu or individual tastings. |
Habrá dos modalidades para cenar en la feria: el menú completo o las degustaciones individuales. | There are two modes for dinner at the fair: the tasting menu or the individual met. |
He aquí luz y la iluminación sobre las degustaciones no permiten las fantasías especiales y una variedad. | And here light and illumination on tastings do not suppose special imaginations and a variety. |
Ingresamos a una sala muy confortable, donde habitualmente se realizan las degustaciones y las reuniones de cata. | We went into a very comfortable room where the tasting sessions and meetings are held. |
Se realizan los paseos en la lancha a lo largo JUBK, son pasadas las degustaciones de los vinos de Crimea. | Walks on a boat lengthways JUBK are made, tastings of the Crimean wines are spent. |
También hay actividades vinculadas a la cocina y el vino, como los picnics en el valle y las degustaciones guiadas. | It also offers cuisine and wine-related activities, such as picnics at the valley and guided tastings. |
Visita la ciudad de Pienza y participa en las degustaciones de vinos en las cantinas de Montalcino y Montepulciano. | Explore Pienza and then enjoy the two wine tastings in Montalcino and Montepulciano wineries. |
Son oportunos los brindis y la atención a los amigos sobre las degustaciones durante los viajes de vino? | Whether toasts and attention to friends on tastings Are pertinent during wine travel? |
Además, cuando el estómago empiece a rugir, no os olvidéis de parar en las degustaciones gastronómicas. | Also, when the stomach starts to roar, you can stop and have a treat at any of the available spots. |
A sobre las degustaciones para estimar el juego y el aroma de la vino, la copa llenan no más que al tercio. | And on tastings to estimate game and aroma of wine, a glass fill no more than on third. |
Nuestro guía se encargará de los deberes del patrón, mientras disfruta de las degustaciones de las galardonadas puertas de la bodega. | Our guide will take care of the skipper duties, whilst you take pleasure in tastings from award-winning cellar doors. |
