cremallera

Popularity

3,000+ learners.

Todas las cremalleras están cubiertas por una amplia aleta protectora.	All zippers are covered by a wide protective flap.
Tres compartimentos interiores y dos bolsillos en el interior de las cremalleras.	Three interior compartments and two pockets inside with zippers.
El maestro y los niños cuentan las cremalleras y los botones.	The teacher and children count zippers and buttons.
El velcro es mucho más fácil de usar que los botones y las cremalleras.	Velcro is much easier than buttons and zippers to use.
Los tiradores embellecen las cremalleras con logotipo de la maison.	The zips are enriched with pull-tabs bearing the Maison's logo.
Esto le permite a las cremalleras de flash.	This allows you to flash zips.
El velcro es mucho más fácil de usar que los botones y las cremalleras.	Velcro is much easier than buttons and zippers.
¿A quién no le gustan las cremalleras, verdad?	I mean, who doesn't like zippers, right?
Todas las cremalleras dicen lo mismo.	All zips say the same thing.
Abrochados con cordones, con elásticos tipo Chelsea, o con la comodidad que aportan las cremalleras.	Fastened with cords, elastic type Chelsea, or with the comfort that provide zippers.
Perfecta para etiquetar las cremalleras (en tiendas de campaña o bolsas), atando en llaveros, linternas, etc.	Perfect for tagging zippers (on tents or bags), tying on keychains, flashlights, etc.
Ya te dije, las cremalleras.	I told you, zippers throw me.
Inspección de la calidad en los tubos del terraplén y las cremalleras de la deflación.	Quality inspection on fill tubes and deflation zippers.
Andar en bici puede exigir mucho a las cremalleras y romperlas en alguna ocasión.	Cycling can put stress on zips and they can break on occasion.
Zipper la cubierta con los ganchos y coloca la sujeción para dispersar la tensión para las cremalleras.	Zipper cover with hooks & loops fastener to disperse the stress for zippers.
Dependiendo de dónde se encuentren, tienden a atascarse en las cremalleras, la ropa y las joyas.	Depending on where they are located, they tend to get stuck in zippers, clothing, and jewelry.
Todos los botones y las cremalleras deben estar en la parte de adelante de una prenda de vestir.	All buttons and zippers should be on the front of a piece of the clothing.
Se han obviado las cremalleras que finalmente acaban por deteriorarse debido al uso y a la corrosión de salitre.	You have overlooked zippers that finally end up damaged due to use and corrosion of saltpeter.
Ate los cordones de las botas para mayor comodidad, luego use las cremalleras laterales para un acceso rápido.	Lace Up for comfort, then use the side zips for quick access.
Hay personas a las que les resulta más fácil utilizar los cierres de velcro que las cremalleras o los botones.	Some people find Velcro fastenings easier to use than zips or buttons.