contradicción

Popularity

500+ learners.

El resultado final fue decidido por las contradicciones irreconciliables subyacentes.	The final outcome was decided by the underlying irreconcilable contradictions.
Mi trabajo es siempre un monumento a las contradicciones.	My work is always a monument to contradictions.
Pero difieren significativamente en el tema de las contradicciones.	But they differ significantly on the matter of contradictions.
¿Cuáles son las contradicciones fundamentales en el mundo contemporáneo?	What are the fundamental contradictions in the contemporary world?
Hay gente que quiere ver las contradicciones entre Chávez y Lula.	There are people who want to see contradictions between Chávez and Lula.
Bajo la superficie de los sucesos, las contradicciones capitalistas se intensifican.	Under the surface of events, capitalist contradictions are intensifying.
Hemos aprendido a manejar la historia, las leyes, las contradicciones.	We have learned how to handle history, its laws, contradictions.
La introducción del euro ha agudizado las contradicciones nacionales.	The introduction of the Euro has sharpened the national contradictions.
Todas las contradicciones de sus notas sugieren la armonía.	All contradictions of his notes suggest the harmony.
Lejos de eliminar las contradicciones nacionales, estas se han agravado enormemente.	Far from eliminating national contradictions, they have been enormously exacerbated.
El pecado es la más grande de todas las contradicciones.	Sin is the biggest of all contradictions.
Que las contradicciones inmanentes eran el motor principal de cualquier desarrollo.	That inner contradictions were the prime mover of any development.
Sin embargo, el marxismo también es dialéctico y reconoce las contradicciones.	However, Marxism is also dialectical and recognizes contradictions.
Esa es una de las contradicciones inevitables que enfrentan los revolucionarios.	This is one of the inevitable contradictions revolutionaries face.
La consecuencia de esta decantación de las contradicciones son claras.	The results of this list of contradictions are clear.
Se han agudizado todas las contradicciones fundamentales del sistema imperialista mundial.	All fundamental contradictions of the imperialist world system have intensified.
Esa absorción de las contradicciones lo que hace ir más allá.	It is the absorption of oppositions which makes go beyond.
En definitiva, el fin justifica los medios y absolver todas las contradicciones.	In short, the ends justify the means and absolve all contradictions.
Un ejemplo de las contradicciones estadísticas es la discrepancia entre distintas fuentes.	One example of the statistical contradictions is the discrepancy between different sources.
Aquí se reconcilian todas las contradicciones, pues aquí termina la jornada.	Here are all contradictions reconciled, for here the journey ends.