contracción

Es importante diferenciar los Braxton Hicks de las contracciones verdaderas.	It is important to differentiate Braxton Hicks from true contractions.
Puede experimentar un aumento en las contracciones de Braxton Hicks.	You may experience an increase in Braxton Hicks contractions.
En esta unidad estudiarás las contracciones en el verboTO BE.	In this unit you will study contractions with the verbTO BE.
Esto disminuye el dolor de las contracciones durante el parto.	This lessens the pain of contractions during childbirth.
Descansa entre las contracciones para ayudar a recuperar su fuerza.	Rest between contractions to help regain your strength.
El transductor detecta y envía información sobre las contracciones al monitor.	The transducer detects and sends information about thecontractions to the monitor.
El síntoma principal son las contracciones musculares involuntarias en el cuello.	The main symptom is involuntary muscle contractions in your neck.
Se produce naturalmente la hormona oxitocina para provocar las contracciones.	The hormone oxytocin will naturally be produced to cause contractions.
Tenemos que hacer un poco más para provocar las contracciones.	We need to do a little more to bring on contractions.
Él o ella pueden ver cómo su bebé está manejando las contracciones.	He or she can see how your baby is handling contractions.
Este sistema se mantiene activo gracias a las contracciones musculares.	This system is kept in motion, thanks to muscle contractions.
¿Qué puedo hacer para aliviar las contracciones de Braxton Hicks?	What can I do to alleviate Braxton Hicks contractions?
¿Cómo distinguir las contracciones reales durante el embarazo de las falsas?	How to distinguish real contractions during pregnancy from false ones?
La duración de las contracciones, acompañada de dolor, tensión, aumenta gradualmente.	The duration of contractions, accompanied by pain, tension, gradually increases.
En inglés, las contracciones son muy comunes en el lenguaje informal.	In English, contractions are very common in informal language.
Normalmente, las contracciones musculares de su tracto digestivo son coordinadas y regulares.	Normally, the muscular contractions of your digestive tract are coordinated and regular.
La sangre fluye en tirones, lo que corresponde a las contracciones cardíacas.	The blood flows out in jerks, which corresponds to cardiac contractions.
Oxitocina: El cuerpo naturalmente produce la hormona oxitocina para estimular las contracciones.	Oxytocin: The body naturally produces the hormone oxytocin to stimulate contractions.
NeuroBloc inyectable actúa reduciendo o frenando las contracciones musculares.	NeuroBloc injection works by reducing or stopping muscle contractions.
El ATP proporciona la energía para las contracciones del músculo.	ATP provides the energy for muscle contractions.