Además, podéis regalar tales cosas a los próximos y las conocidas. | Besides, you can give such things to the relatives and acquaintances. |
Salgan a la naturaleza a las compañías de las conocidas viejas. | Go on the nature to the companies of old acquaintances. |
Llamáis alguien de las conocidas y pedís a teléfono, por ejemplo, Vasyu. | Call someone from acquaintances and ask to phone, for example, Vasya. |
Y todavía tales juguetes pueden hacerse los recuerdos para sus amigos y las conocidas. | And still such toys can become souvenirs for your friends and acquaintances. |
¡Echen por las bromas, sorprendan con la elocuencia de los amigos y las conocidas! | Pour jokes, strike with the eloquence of friends and acquaintances! |
AGA es una de las conocidas empresas suecas dedicadas a la innovación tecnológica. | AGA is one of the Swedish companies known for its technological innovation. |
Para la mayoría de las conocidas Vladímir Danilov — la persona más regular, el músico talentoso. | For most of acquaintances Vladimir Danilov—the most ordinary person, the talented musician. |
Sí que teléfono, a mí es las conocidas, que picardean pasar sin mezhkomnatnyh las puertas. | Yes that phone, at me is acquaintances who contrive to do without interroom doors. |
A menudo tenemos que oír de las conocidas y los próximos que ellos del goloso. | Often we should hear from acquaintances and relatives that they are sweet teeth. |
El Sagitario tiene muchos amigos, las conocidas y no a basta enemigos. | At the Sagittarius it is a lot of friends, acquaintances and there are not enough enemies. |
Al principio tiene que jugar, lo más probable, gratis, digamos, para las conocidas. | At first it is necessary to play, most likely, free of charge, say, for acquaintances. |
Por eso he tomado a las conocidas adresok, donde prometían cerca al mar y por 7$. | Therefore I took from acquaintances adresok where promised close to the sea and for 7$. |
¿Pero cómo ser, cuando las conocidas y los amigos comienzan a quejarse de acompañamiento musical este fastidioso? | But how to be when acquaintances and friends start complaining of this annoying music? |
A propósito, se interesen a las conocidas y las amigas, a que maestro recomendarían. | By the way, take an interest at acquaintances and girlfriends, what master they would recommend. |
En las compañías grandes se encontrarán con seguridad las personas, no las conocidas uno con otro. | In the big companies for certain there will be people, not acquaintances with each other. |
El empresario puede proponer a los empleados recomendar a los amigos y las conocidas, si hay unos vacantes abiertos. | The employer can suggest employees to recommend friends and acquaintances if there are open vacancies. |
De antemano compongan la ruta de sus visitas y, adelante, vayan felicitar a los amigos y las conocidas. | In advance make a route of your visits and, forward, go to congratulate friends and acquaintances. |
Vkontakte da la posibilidad única de comunicarse a las personas diferentes, encontrar a los nuevos amigos o las conocidas. | VKontakte gives the unique chance to communicate to different people, to find new friends or acquaintances. |
Los brindis durante la felicitación son pronunciados feliz cumpleaños por los amigos y las conocidas, el colega y los parientes. | Toasts during birthday greetings are said by friends and acquaintances, colleagues and relatives. |
A sus amigos, las conocidas y los próximos será agradable recibir el regalo dulce en el embalaje individual. | It will be pleasant to your friends, acquaintances and relatives to receive a sweet gift in individual packing. |
