complicación

Tienen las habilidades para detectar y tratar las complicaciones mortales.	They have the skills to detect and treat deadly complications.
El objetivo es aliviar los síntomas y tratar las complicaciones.	The goal is to relieve symptoms and treat complications.
Sin embargo, las complicaciones de talasemias y sus tratamientos son frecuentes.	However, complications from thalassemias and their treatments are frequent.
¿Cuáles son algunas de las complicaciones del embarazo más comunes?	What are some of the more common complications of pregnancy?
Reducir las complicaciones durante y después del embarazo. retinitis pigmentosa.	Reduce complications during and after pregnancy. retinitis pigmentosa.
Este método puede disminuir las complicaciones asociadas con los procedimientos quirúrgicos.	This method can decrease complications associated with surgical procedures.
Más importantemente, puede llevar a las complicaciones serias como la infección.	More importantly, it can lead to serious complications like infection.
La buena higiene dental puede prevenir o disminuir las complicaciones.	Good dental hygiene may help prevent or decrease complications.
¿Cuáles son las complicaciones más comunes asociados con múltiplos?	What are the most common complications associated with multiples?
¿Cuáles son los riesgos y las complicaciones de la HSG?	What are the risks and complications of HSG?
Una de las complicaciones postparto más peligrosas es el sangrado uterino.	One of the most dangerous postpartum complications is uterine bleeding.
Tener sobrepeso puede provocar o incrementar las complicaciones asociadas con la artritis.	Being overweight can cause or increase complications associated with arthritis.
Una de las complicaciones agudas más importantes es la hipoglucemia.	One of the most serious acute complications is hypoglycaemia.
Medicamentos, transfusiones de sangre y otros procedimientos pueden ayudar con las complicaciones.	Medicines, blood transfusions, and other procedures may help with complications.
Sin embargo, las complicaciones por la afección se pueden prevenir.	However but complications from the condition can be prevented.
Esto puede ayudar a prevenir los síntomas y las complicaciones.	This may help prevent symptoms and complications.
El objetivo del tratamiento es controlar los síntomas y prevenir las complicaciones.	The goal of treatment is to control symptoms and prevent complications.
Recordáis que el tratamiento incorrecto independiente puede llamar las complicaciones serias.	Remember that the wrong independent treatment can cause serious complications.
Los síntomas y las complicaciones dependen de cuáles glándulas están comprometidas.	Symptoms and complications depend on which glands are involved.
La fototerapia puede ayudar a prevenir las complicaciones serias de este trastorno.	Phototherapy can help prevent serious complications of this disorder.