las comidas diarias
- Ejemplos
Puede elegir entre una habitación doble o individual y está incluido el desayuno además de las comidas diarias principales con la familia. | You may choose between a single or a double room, and you are entitled to have breakfast and the main meals with the family. |
El pescado es la base de las comidas diarias en España. | Fish is the basis of daily meals in Spain. |
Posavasos son grandes para las comidas diarias. | Coasters are great for everyday meals. |
La Tarjeta Restaurante es atribuida a los empleados para pago de las comidas diarias. | The restaurant card is attributed to employees for payment of daily meals. |
La comida se sirve rápidamente camino a su vez las comidas diarias en una ocasión especial. | The way food is served quickly turn everyday meals into a special occasion. |
Además, las comidas diarias pueden ser registradas, así como las vitaminas o suplementos que se consumen. | In addition, each day's meals can be recorded including vitamins or supplements taken. |
Cocina ideales para sillas que se colocan alrededor de la mesa para las comidas diarias del día. | Chair ideal kitchen to be placed around the table for the daily lunches of the day. |
La planificación de las comidas diarias se facilitará si recurres a su refrigerador en busca de ayuda. | Daily meal planning is made easier if you turn to your freezer for a little help. |
Durante una dieta baja en carbohidratos, las comidas diarias se hacen principalmente de verduras, pescado o carne y productos lácteos. | During a low carb diet, daily meals are mainly made from vegetables, fish or meat and dairy products. |
Un controlador de audio incorporado también permite controlar la radio, CD o MP3 durante la preparación de las comidas diarias. | A built-in audio controller allows also to control the radio, CD or MP3 during the preparation of the daily meals. |
Los niños y las mujeres abastecen de pescado las comidas diarias, que se intercalan eventualmente con carne de caza obtenida por los hombres. | Children and women supply fish for daily meals, which can be replaced with meat eventually caught by hunters. |
Después, vino el proceso de hervido y su utilización en las comidas diarias y la preparación de la mantequilla. | Afterwards, the boiling process followed in order to use the milk in the daily menu and to prepare butter. |
Por ejemplo, hay 80 000 voluntarios en Malawi que se turnan para preparar, cocinar y servir las comidas diarias en los colegios. | For example, there are over 80,000 volunteers in Malawi who take turns to prepare, cook and serve the daily meal in each school. |
Los campistas se alojan en modernas habitaciones con aire acondicionado y disfrutan las comidas diarias preparadas y servidas por el personal de cocina del centro turístico. | Campers stay in modern, air-conditioned guestrooms and enjoy daily meals prepared and served by the resort's culinary staff. |
También requiere su presencia en la mayoría de las comidas diarias y la disponibilidad ocasional para seguirnos en nuestros viajes cortos en automóvil. | It also requires your presence in the majority of daily meals and the occasional availability to follow us in our short car trips. |
En el Muyuna Amazon Lodge nunca deberá preocuparse por la alimentación, ya que el precio del albergue incluye todas las comidas diarias. | At the Muyuna Amazon Lodge guests will never need to worry about food because all their meals are included in the price of lodging. |
Están muy agradecidos al programa porque saben que las comidas diarias gratuitas, ofrecidas desde 2012, están ayudando a aumentar la matriculación y el rendimiento escolar. | Teachers and administrators were appreciative, knowing the free daily meals, offered since 2012, are helping drive up enrollment and achievement. |
Esta característica elimina el pensamiento en términos de que los productos alimenticios son más ideal para consumir y también qué platos para planificar las comidas diarias. | This feature does away with presuming in terms of which food items are most ideal to consume and also what dishes to get ready for everyday meals. |
Usar los moldes de galletas para cortar melón, queso, o los emparedados de su hijo en figures divertidas es una manera fácil de hacer las comidas diarias más atractivas. | Using cookie cut outs to cut melon, cheese or your child's sandwich into fun shapes is an easy way to make everyday foods more appealing. |
Esta característica se deshace de pensar en términos de que los productos alimenticios son muy bien para tomar y qué comidas para planificar las comidas diarias. | This function gets rid of presuming in regards to which food items are very well to eat and also just what dishes to get ready for everyday dishes. |
