las clases comienzan

Horas Las clases comienzan a las 8:30 de la mañana y terminan a las 3:30 de la tarde en Poison Spider.
Hours Classes at Poison Spider begin at 8:30 a.m. and end at 3:30 p.m.
Las clases comienzan el mes de septiembre y se ofrecen en español en muchas de las oficinas de H&R Block localizadas en comunidades hispanas a lo largo del país.
Beginning in September, the H&R Block Income Tax Course will also offer classes in Spanish at many H&R Block offices, located in Hispanic communities throughout the country.
Sí, las clases comienzan la próxima semana, así que...
Yeah, classes start next week, so...
Pero las clases comienzan en 10 minutos.
But class starts in 10 minutes.
La ingesta programa es de 50 estudiantes, las clases comienzan el 1 de septiembre.
The programme intake is 50 students, classes commence on September 1.
Las fechas de inicio son flexibles, las clases comienzan cada lunes.
Start dates are flexible. Classes begin every Monday.
En PR, las clases comienzan a principios de agosto.
Classes start at the beginning of August in Puerto Rican schools.
Sí, las clases comienzan el mes que viene, así que
Yeah. Classes start next month. So...
En Japón las clases comienzan en abril.
In Japan, school starts in April.
Los cupos son limitados y las clases comienzan el 7 de enero.
Classes are limited and start January 7.
La primera campana sonará a las 7:50 a.m. y las clases comienzan cada mañana a las 8:00 (lunes a viernes).
The first bell will ring at 7:50 a.m. and school begins each morning at 8:00 a.m. (Monday through Friday).
Durante la estancia con una familia neozelandesa y la inmersión escolar en Christchurch, las clases comienzan en febrero y terminan en diciembre.
During the English homestay and school immersion in Christchurch, classes start in February and finish in December.
En el horario de mañana las clases comienzan a las 9:30 y en el de tarde a las 14:30.
Morning lessons usually start at 9:30 and end by mid-day and afternoon lessons start at 14:30.
Durante la estancia con una familia inglesa y la inmersión escolar en Auckland, las clases comienzan en febrero y terminan en diciembre.
During the English Homestay and school immersion in Auckland, classes start in February and finish in December.
El también responsable de formación de la Embajada informó que el viaje para la India está prevista para Junio, y las clases comienzan en Agosto.
The official said the trip to India is scheduled for June, with classes starting in August.
Bueno las clases comienzan el Lunes y Eric esta de regreso a las 5, por eso me gustaría... salir de aquí antes del drama.
Well classes start on Monday and Eric gets back at five so I just want to like get out of here before all the drama.
En el caso de los pre-adolescentes y adolescentes, las clases comienzan en breves ejercicios vocales para luego abocarnos a abordar el repertorio previamente seleccionado por los alumnos.
In the case of pre-adolescents and adolescents the classes usually start with brief vocal exercises, then we check the repertoire which has been previously selected by the students.
En qué quedaría el entusiasmo si supieran el programa para toda su vida: las clases comienzan a las 09:00, la oficina abre a las 10:00, se casan a los 20 años, se retiran a los 50 ¿dónde queda la emoción?
Where is the excitement when you know the schedule for your whole life: classes begin at 9 a.m., the office opens at 10 a.m., you marry at 20 years of age, you retire at 50—where is the thrill?
Esto es el fin del verano; las clases comienzan el lunes. Tenemos que disfrutarlo al máximo.
This is the end of summer; school starts on Monday. We have to make the most of it.
Las clases comienzan el próximo lunes. [Foto: Darren Heslop]
Classes start next Monday. [photo: Darren Heslop]
Palabra del día
malvado