cisterna

Supongo, si te gusta el ruido de las cisternas.	I guess, if you like the sound of flushing.
Acoma es virtualmente una fortaleza con las cisternas para recoger y almacenar el agua.	Acoma is virtually a fortress with cisterns for collecting and storing water.
panel de identificación de las cisternas (fijas, desmontables o contenedores):	Tank identification plate (for fixed, demountable or container tanks),
Fabricada en cristal para las cisternas de TECE.	Made of glass for the TECE cistern.
Seis cuartos usados originariamente para las tropas y las cisternas eran localizados adentro.	Six rooms originally used for the troups and cisterns were located inside.
Esta cantidad incluye las cisternas y los talleres móviles con piezas de repuesto.	This amount includes refueling servers and mobile repair shops with spare parts.
Todas las cisternas incluyen: -1 Boca de Hombre.	All cisterns include: -1 Manhole.
Legislación adicional aplicable a las cisternas	Additional legislation applicable to tanks
Por eso en la Crimea es así muchos estanques y las cisternas de agua.	Therefore in Crimea so it is a lot of ponds and water basins.
Y la única razón, hermanos, estamos muy acostumbrados a beber de las cisternas quebrantadas.	And the only reason, brethren, we are too used to drinking from the broken cisterns.
Habita el carasio en los ríos con la corriente disminuida, las cisternas de agua y los lagos.	The crucian lives in the rivers with the slowed down current, water basins and lakes.
José se estaba acostumbrando a las cisternas.	Joseph was becoming accustomed to pits!
El agua se recoge en los techos y se almacena en las cisternas instaladas en cada hogar.	Water is collected on roofs and stored in cisterns which each home is equipped with.
Incumplimiento de las normas sobre nivel de llenado permisible de las cisternas o envases	The permissible degrees of filling of tanks or packages have not been complied with
De no disponerse de diseños técnicos, las cisternas habrán de cumplir los requisitos establecidos en la sección 6.8.2.1.17 (211,127).	In the absence of technical drawings, tanks should fulfil the requirements of 6.8.2.1.17 (211.127).
De ahí va a los tanques de almacenamiento bajo tierra y se usa para las cisternas de los baños.	From there it goes to underground storage tanks, and it is used for flushing lavatories.
De no disponerse de diseños técnicos, las cisternas habrán de cumplir los requisitos establecidos en la sección 6.8.2.1.17 (211.127).	In the absence of technical drawings, tanks should fulfil the requirements of 6.8.2.1.17 (211 127).
De no disponerse de diseños técnicos, las cisternas habrán de cumplir los requisitos establecidos en la sección 6.8.2.1.17 (211 127).	In the absence of technical drawings, tanks should fulfil the requirements of 6.8.2.1.17 (211 127).
La manera que los mecánicos antiguos podían sellar las cisternas y los acueductos antiguos sigue siendo un misterio grande.	The way that ancient mechanics were able to seal ancient cisterns and aqueducts remain a big mystery.
De no disponerse de diseños técnicos, las cisternas habrán de cumplir los requisitos establecidos en el punto 6.8.2.1.17 (211.127).	In case of absence of technical drawings, tanks should fulfil the requirements of paragraph 6.8.2.1.17. (211.127).