cenefa

Y por último, recuerda que las cenefas decorativas serán de muy fácil instalación.	And finally, remember that the decorative wallpaper borders will be very easy to install.
Cuando se ha trabajado A.1, continuar en pt jersey en gris claro (continuar con las cenefas en pt musgo).	When A.1 has been worked, continue in stockinette st and light gray (continue bands in garter st).
Si seguimos dando un paseo por La Laguna, nos encontramos con la Casa Lercaro, también llamada, Casa Ponte Fonte, en su fachada se pueden admirar las cenefas esgrafiadas y el impresionante trabajo de carpintería de sus ventanas y balcones.	If we continue walking through the streets of La Laguna, we come to the Casa Lercaro, also called Casa Ponte Fonte. On i ts facade, you can admire the ornate borders and the impressive carpentry work on its windows and balconies.
Las cenefas pancartas de los toldos son diseñados ofrecer mensajes intercambiables para adaptar a su campaña.	The instant canopy valance banners are designed to offer interchangeable message to fit your campaign.
No aumentar sobre las cenefas.	Do not increase over the bands.
Voy a comprar las cenefas.	I'll buy our pelmets.
Trabajar 1 fila de revés por el lado revés (las cenefas se trabajan en punto musgo).	Purl 1 row from the wrong side (the bands are worked in garter stitch).
Pienso en Bárbara a una hora de distancia, las cenefas brillantes que salían de la pantalla de su estudio.	I think of Barbara an hour away, the glowing glyphs coming off the screen in her study.
Las baldosas y las cenefas son ilimitadas por sus variantes de colores, materiales, formas, tamaños, texturas y acabados.	Tiles and border products are limitless in their variations of colours, material, shape, size, texture and finishes.
En esta amplia habitación se ha respetado la idea original de las cenefas que bordean ventanas y puertas, presentes en la sala desde el siglo XVII.	The original idea of its friezes around doors and windows since the 17th century has been respected.
Los demonios son un grupo feliz y les gusta bailar y cantar, como podemos notar en las cenefas de los templos de la India.	The demons are a merry group and love to dance and sing, as we can notice on the friezes on the temples in India.
El papel tapiz y las cenefas se venden por pliegos, elige la cantidad la cantidad de pliegos que necesites para cubrir tu muro.	The wallpaper and wallpaper borders are sold by sheet, if you are buying wallpaper choose the quantity of sheets you need to cover your wall.
Los espacios que se crean en los puntos de intersección de las cenefas están adornados con líneas geométricas que se intercalan con varios puntos verdes.	The spaces that result from the intersection of the bands are adorned with geometric lines interspersed with a number of dots in green.
En el caso de que las cenefas sean necesarias para usted, por favor consulte con nuestro departamento de ventas antes de tramitar el pedido y se le confirmará la disponibilidad.	If plain unperforated margins are required and are important to you please consult our sales department before ordering and they will confirm availability.
AGUJA CIRCULAR DROPS TAMAÑO 4.5 mm: largo 60 o 80 cm para el punto musgo, las cenefas del hombro y la parte superior de los bolsillos El tamaño de la aguja es orientativo.	DROPS CIRCULAR NEEDLE SIZE 4.5 MM: length 60 or 80 cm for garter stitch edge on shoulders and top of pockets. The needle size is only a guide.
El estilo arquitectónico del interior y del exterior es de inspiración catalana: las cenefas, las decoraciones, la elección de los colores, todo es un homenaje a la identidad histórica de Alghero.	The interior and exterior architectural style draws inspiration from the Catalan tradition: Greek, ornaments, colour selection, references to the past are a present to the historical identity of Alghero.
Mientras que de los frescos que cubrían las dos paredes laterales se han recuperado solo las cenefas altas encima de las marcas sutiles de la sinopia recuperada detrás de los altares barrocos: pocos indicios, pero suficientes para descifrar los dos sujetos.	Whereas of the large frescoes that covered the two side walls all that could be recovered were the upper registers and slight traces of the sinopia behind the seventeenth-century altars: a few clues, but enough to decipher the two subjects.
Las paredes son azules, y las cenefas son blancas como el techo.	The walls are blue, and the borders are white just like the ceiling.
Reemplacé todas las cenefas de las frazadas.	I replaced all the borders of my blankets.
Las cenefas son trazos largos y estrechos de vinilo, que puede ser estampado o no, y que se colocan bordeando las paredes de una habitación.	The borders are long and narrow lines of vinyl, which can be stamped or not, and standing along the walls of a room.