- Ejemplos
El micelio penetra entre las celulas y afecta los tejidos conductores. | The mycelium penetrates between cells and reaches the conductive tissue. |
Para los canceres de piel, el tratamiento habitual es eliminar las celulas cancerosas. | These cells produce melanin, the substance responsible for skin pigmentation. |
Los mecanismos de las celulas para la recuperacion de la piel no están dados en todo el mundo de la misma manera. | Mechanisms for the recovery of the skin cells are not given all over the world in the same way. |
SCC se produce en la epidermis y se asemeja a las celulas escamosas que están presentes en la capa superior de la piel. | Melanocytes are cells found in the bottom layer of the epidermis. |
Contienen instrucciones completas que dicen a las celulas como funcionar y cómo comportarse, incluyendo cuando y como de rápido se dividen. | Genes contain complete instructions telling cells how to function and how to behave, including when and how fast to divide. |
La genisteína tiene cualidades que apoyan la produccion del colágeno y actua como bloqueador de las enzimas que oxidan las celulas de la piel. | Genistein has qualities that support the production of collagen and acts as a blocker of enzymes that oxidize skin cells. |
Una serie de acciones son cuidadosamente planeadas para hacerlo, están cambiando la estructura de las celulas de sus cuerpos a medida que se hacen cristalinas. | A whole series of inputs that are carefully planned to do it, are changing the structure of your body cells as they become crystalline. |
Los altos picos esparcieron por un cliente habitual mas abajo uno representa las contracciones musculares del corazon en el control de las celulas de marcapasos especiales. | Tall peaks interspersed with a regular lower one represent the muscular contractions of the heart under the control of the special pacemaker cells. |
Ellos han estado ensenando que las personas cristianas evangelicas están evitando el avance de la sociedad, como las celulas cancerosas obstaculizan el crecimiento de un cuerpo. | They've been teaching that Evangelical Christians are holding up the advance of society, like cancerous cells impede the growth of a body. |
Porque también ellos, como las celulas de tumores y riñones han girado la polaridad sur a causa de la carga a la que se les ha obligado a llevar. | They, too, along with the tumor cells and kidneys, became south polarized by the cargo they had to carry. |
Se diseñó un dispositivo experimental para generar ondas de choque por medio de descargas eléctricas en agua y enfocarlas con un reflector elipsoidal sobre los viales que contenían las celulas en suspensión. | Shock waves were generated by underwater electrical breakdown and focused on the vials containing cell suspension using an ellipsoidal reflector. |
En nuestro campamento se explicaran los mecanismos que pueden llevar a la regeneracion, renovacion y refuerzo de las celulas del cuerpo y así poder ayudar a mejorar la salud y alcanzar una apariencia saludable. | At our camp we will explain the mechanisms that can lead to regeneration, renovation and reinforcement of cells of your body and thus help you improve your health and attain a healthy appearance. |
Y dentro estaba esto, lo cual traficabas a bordo Nada de eso es mio Me pregunto que nos diría una prueba de Adn de las celulas de piel en esta almohada? | And laced inside that was this, which you smuggled aboard. None of that stuff is mine. I wonder what a DNA test of the skin cells on that pillow would tell us. |
Puesto que las vitaminas contenidas en el aceite de oliva tienen un efecto renovador de las celulas, son empleadas también en el tratamiento de la vejez, así como en la nutrición y protección de la piel. | Since the vitamins contained in olive oil have a cell renewing effect they are also employed in the treatment of the elderly, as well as nourishing and protecting the skin. |
La vitamina B-12 es necesaria para la produccion de celulas rojas de la sangre y juega un papel importante en el mantenimiento de la salud de las celulas nerviosas y en la formacion de material genetico. | Vitamin B-12 is necessary for the production of red blood cells and plays an important role in maintaining the health of nerve cells and in the formation of genetic material. |
El evento proporciona información de última generación sobre los avances en todas las areas de la investigación sobre células madre incluyendo la biología, medicina, aplicaciones, regulaciones, desarrollo del producto y negocio sobre las celulas madre. | This Summit provides cutting-edge information on developments in all areas of stem cell research including the biology, medicine, applications, regulations, product development and business of stem cells. |
Definición Español: El líquido dentro de las CELULAS. | Definition English: The fluid inside CELLS. |
Definición Español: El área dentro de las CELULAS. | Definición Inglés: The area within CELLS. |
El área dentro de las CELULAS. | The area within CELLS. |
Las celulas tumorales son incapaces de invertir el proceso y reconstruirlos en minerales organicos, purificarlos y reutilizarlos. | The tumor cells are unable to reverse the process to make organic minerals again and reclaim them. |
