caza

¿Pueden las cazas simuladas salvar a los leones en Kenia y Tanzania?	Can Mock Hunts Save Lions in Kenya and Tanzania?
El líder de la aldea no pasa de ser un anfitrión y coordinador de las cazas colectivas.	The village leader is no more than a host and co-ordinator for collective hunts.
¿Es ahí donde las cazas?	This is where you catch them?
La raza Jack Rassel el terrier era sacada en Gran Bretaña para nornoy las cazas en los zorros.	Breed the Jack Russell Terrier was removed in Great Britain for norny hunting for foxes.
Por medio de los rituales en torno a las cazas, la fiesta adquiere metafóricamente el carácter de ritual canibalesco.	Through these hunt-based rituals, the festival acquires the metaphorical form of ritual cannibalism.
A ellos son representadas las escenas de la siembra, la cosecha o las cazas sincronizadas a una u otra temporada.	On them scenes of sowing, a harvest or the hunting dated by this or that season are represented.
Los pilotos del Centro de Presentaciones Aéreas del Mariscal Kozhedub trabajan en las cazas Mikoyán MiG-29, cuyos elementos fabrican las empresas de Rostec.	Pilots from the Marshal Kozhedub Centre for the Display of Aviation Equipment fly MiG-29 fighter jets, parts of which are manufactured by subsidiaries of Rostec.
El Caiquén está prosperando acá en el parque, a pesar de las cazas y la destrucción del hábitat, los cuales han provocado cierto declive en las poblaciones del continente.	The Upland Goose is thriving down in the park, despite the hunting and habitat destruction that are responsible for relative decline in numbers on the mainland.
El aspecto exterior de la raza es condicionado por su destinación: ya que los terriers se usaban para nornoy las cazas, el crecimiento de Jack compone habitualmente cerca de 25 cm (perras) o 30 cm (perros).	Appearance of breed is caused by its mission: as terriers were used for norny hunting, growth Dzhekov usually makes about 25 cm (boughs) or 30 cm (dogs).
La Quinta Flota de Estados Unidos tiene su base en Bahréin y las condiciones previas para la venta de las cazas de combate F-16 establecidas bajo la administración Obama para mejorar los derechos humanos en Bahréin fueron abandonadas en marzo de 2017 bajo la dirección del Presidente Trump.	The USA's Fifth Fleet is based in Bahrain and pre-conditions on the sale of F16 fighters set under the Obama administration for improvements in human rights in Bahrain were dropped in March 2017 under President Trump's leadership.
En la Sala de las Cazas Infernales, del XVII, se pueden admirar después del siglos, cuatro extraordinarias telas de Paolo Veronese (Verona 1528 - Venecia 1588).	In the 17th century Room of Infernal Hunts four extraordinary canvases by Paolo Veronese (Verona 1528- Venice 1588) are finally back in place.