las campanadas del reloj

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Oí las campanadas del reloj que hay encima de la chimenea.	I heard the clock strike on the mantelpiece.
Características figuras en miniatura, delicadamente esculpidas en oro blanco y que se mueven cada vez que las campanadas del reloj.	Features a miniature figures, delicately sculpted from white gold and which move every time the watch chimes.
Características oro y que golpea la campana de oro cada vez que las campanadas del reloj un Jaquermart miniatura, delicadamente esculpido en rosa.	Features a miniature Jaquermart, delicately sculpted from rose gold and which strikes the gold bell every time the watch chimes.
Cuenta con un Jaquermart miniatura, delicadamente esculpida en oro blanco y que golpea la campana de oro cada vez que las campanadas del reloj.	Features a miniature Jaquermart, delicately sculpted from white gold and which strikes the gold bell every time the watch chimes.
Menos de un minuto después de las campanadas del reloj, un fragmento de la estática oscuridad se desprendió y comenzó a moverse, muy despacio, hacia la casa.	Less than a minute after the chiming of the clock, a piece of the static darkness came away and began to move, very slowly, towards the house.
Estuve con Sir Henry en su habitación hasta cerca de las tres de la madrugada, pero no oímos otro ruido que las campanadas del reloj en lo alto de la escalera.	I sat up with Sir Henry in his rooms until nearly three o'clock in the morning, but no sound of any sort did we hear except the chiming clock upon the stairs.
El sonido de las campanadas del reloj es reconocido de igual forma en los medios de audio, pero como los Cuartos de Westminster también pueden oírse en otros relojes e instrumentos, el sonido no es único del reloj.	The sound of the clock chiming has also been used this way in audio media, but as the Westminster Quarters are heard from other clocks and other devices, the sound is by no means unique.
La capital neozelandesa, Wellington, celebró el último día del año también con fuegos artificiales y conciertos gratuitos en su principal parque, mientras que Auckland, recibió el 2015 con las campanadas del reloj gigante de la Sky Tower y una fiesta playera.	New Zealand's capital, Wellington, also celebrated the last day of the year with fireworks and free concerts in the main park, while Auckland received the 2015 with giant clock chimes of the Sky Tower and a beach party.