busque

look

Las busqué por días, pero no había rastro de ellas.	I searched for days, but no sign of them.
Las busqué por todo el comedor.	I looked all over the dining hall for you.
Las busqué desde los 70, pero nunca fui capaz de encontrarlas.	I searched for them back in the '70s, but I was never able to find 'em.
Las busqué por todos lados, y no están.	I've looked everywhere. They're gone.
Las busqué desde los 70, pero nunca fui capaz de encontrarlas.	I searched for them back in the '70s, but I was never able to find 'em.
Las busqué por todas partes.	I've been looking all over for you.
Pero las busqué en los periódicos.	But I looked them up in the papers.
Así que las busqué tan pronto como salí.	So I looked them up as soon as I got out.
Y las busqué por todas partes.	And I searched for them all over the place.
La última vez que las busqué, quedé atrapado en un pozo.	Last time I tried to find proof, I got trapped in a sinkhole.
Tal vez las busqué donde no debo.	Perhaps I looked where I should not.
Saben, las busqué durante años.	You know, I looked for you for years.
No, las busqué en línea.	No, I looked them up online.
No hay ninguna, ya las busqué.	There isn't, I already looked.
Pero yo las busqué, las encontré yo.	But I pursued it myself; I found the pitted evidence myself.
Ya las busqué allí.	No, I looked there.
Las busqué, no vi ninguna.	I looked for them, didn't see any.
Las busqué por 20 años.	I've tried to find my sisters for 20 years.
Soy muy aficionado al ciclismo, y hace años me fijé en las camisetas naranjas que vestían los seguidores del equipo Euskaltel Euskadi. Las busqué y me fui comprando la nueva de cada año, porque el Euskaltel Euskadi también era mi equipo favorito.	I love watching cycling. Some years ago, I saw the orange jerseys in the peloton. Since then, I bought the Euskaltel Euskadi team new jersey each year, because it was my favourite team too. I would wear it most times I cycled too.
¿Dónde están tus hermanas? Las busqué por todas partes.	Where are your sisters? I looked for them everywhere.