las brisas
-the breezes
Ver la entrada para brisa.

brisa

El sol, las olas y las brisas tropicales son todos gratuitos.
The sun, surf and tropical breezes are all provided free.
En verano él es refrescado perfectamente por las brisas de mar.
In the summer it is perfectly freshened by sea breezes.
Clima: La temperatura es 26C (80F), temperado por las brisas del mar en la costa.
Climate: Temperature is 26C (80F), tempered by sea breezes on the coast.
El edificio está orientado a las brisas reinantes y emplea ventilación cruzada para enfriar.
The building is orientated to the prevailing breezes and employs cross ventilation for cooling.
Descansar en las arenas finas y admirar las brisas marinas nunca ha sido tan relajante.
Lounging on fine sands and admiring sea breezes has never been so relaxing.
Lleno de luz natural en todas las habitaciones y abierto a las brisas tropicales naturales.
Full of natural light in every room and open to natural tropical breezes.
Puedes entender más como funcionan las brisas cuando estudias el vuelo en esta isla.
You can understand more about how breezes work when you study the flying on this island.
Bien vistas al mar y las brisas de la sala de estar, terraza y dormitorio principal.
Nice ocean views and breezes from the living room, terrace, and master bedroom.
En el kanus giran todo el tiempo las brisas, suben de abajo hacia arriba vientos fríos.
In the kanus rotate the whole time breezes ascending from below cold winds.
Ten en cuenta que agosto acostumbra a ser tórrido, a pesar de las brisas mediterráneas.
Keep in mind that August tends to be a scorcher despite Mediterranean breezes.
La casa principal de alojamiento es encantadora muy abierta dándole la bienvenida a las brisas tropicales.
The main lodging house is charming very open welcoming you to the tropical breezes.
Por encima de mí, un gran navío de oro agita sus pabellones multicolores bajo las brisas matinales.
Above me, a great golden ship waves its multicolored flags under the morning breezes.
Sun, la resaca, y las brisas tropicales le aguardan en el & del club de Finisterra; Centro turístico.
Sun, surf, and tropical breezes await you at Finisterra Club & Resort.
Su localización y diseño brindan las brisas de la playa junto con la frescura del aire de las montañas.
Its location and design offer seaside breezes along with the mountains air freshness.
Solo la costa se enfría por las brisas del océano en la noche, como la capital de Perth.
Only the coast is then cooled by ocean breezes in the evening, such as the capital of Perth.
Protege tu césped de muebles, automóviles, barcos, árboles y plantas, cuando las brisas potencialmente llevaría manchas de agua.
Protect your lawn furniture, automobiles, boats, trees and plants when breezes would carry potentially staining water.
El clima habitual en Playas Doradas es seco, con escasa nubosidad y una importante influencia de las brisas marinas.
The usual climate in Playas Doradas is dry with little cloud cover and an important influence of sea breezes.
Los veranos pueden ser extremadamente calurosos y húmedos, aún cuando la ciudad tiene el beneficio de las brisas de la costa.
Summers can be extremely hot and humid even though the city benefits from coastal breezes.
El archipiélago mantiene una temperatura promedio anual de 29°C aunque las noches son frescas, gracias a las brisas regionales.
The archipelago maintains an average annual temperature of 29ºC, though nights remain cool thanks to the regional breeze.
Y las brisas amenas hodiernas en el pueblo de Yokohama parecían decirme que el verano iba a terminar pronto.
And today's pleasant breezes in Yokohama town seemed to tell me that summer was going to end soon.
Palabra del día
el petardo