brida

Popularity

500+ learners.

Utilice solamente las bridas especificadas para esta herramienta.	Use only flanges specified for this tool.
El primer carro con las bridas de acero inoxidable.	The first cart with stainless steel flanges.
Están disponibles otros productos estándar incluidas las bridas giratorias.	Other standard products including swivel flanges are available.
Un tornillo nivelador ranurado separa las bridas, simplificando la extracción y el cambio de placas.	A slotted jackscrew separates flanges, simplifying removal and plate change.
¿Qué son las bridas de acero inoxidable 316?	What is 316 stainless steel flanges?
Se usan para empaques en las bridas, la lengueta ofrece un fácil manejo.	Used for sealing flanges, tab provides ease of handling.
Es por ello que habitualmente se emplean como métodos de conexionado, las bridas o la soldadura.	Thus, flanges or welding are usually used as connection methods.
Siempre aparecen componentes más pequeños y más precisos, como es el ejemplo de las bridas.	Ever smaller and more precise components are being produced, such as flanges.
Herramienta para la tensión manual de las bridas, va bien también para los lazos de la instalación.	Tool for manual tension of ties, goes well also for installation ties.
En fontanería, las bridas se utilizan principalmente para conexiones de tuberías.	In the pipelines that need to be connected, a variety of flanges are installed.
Se usan para empaques en las bridas.	Used for sealing flanges.
La parte superior de vidrio transparente está soportado y fijado a la estructura a través de las bridas.	The clear glass top is fixed to the structure thanks to flanges.
Esta configuración tiene que ser combinada con las bridas posteriores en la cometa ajustándolo al nudo 1.	This configuration has to be combined with the rear bridle on the kite being set on knot 1.
Otra dificultad es la intercambialidad, pues no hay normas reguladoras para prever las dimensiones entre las bridas.	Another impediment is about the interchangeability, as there is no standard regulating the dimensions between flanges.
Los tapones de entrada impiden las fugas y la contaminación por fluidos al ajustarse firmemente sobre las bridas del cartucho.	End caps prevent leaks and fluid contamination by fitting securely over cartridge flanges.
Tendremos mucho cuidado para evitar daños durante el almacenamiento o el transporte de las bridas de acero inoxidable.	We would take great care to avoid any damage during storage or transportation of the stainless steel flanges.
Una junta es un sello mecánico que CNAF llena el espacio entre dos superficies de PTFE, se utiliza en las bridas.	A gasket is a mechanical seal that CNAF fills the space between two PTFE surfaces,be used in flanges.
Los anillos de retención HP, las bridas y los tornillos absorben las fuerzas axiales y la fuerza del choque.	The HP Retain Rings, flanges and screws absorb the axial forces and shock.
Las válvulas EVR se suministran completas o separadas, es decir, el cuerpo de la válvula, la bobina y las bridas.	EVR valves are supplied complete or as separte components, i.e. valve body, coil and flanges.
Herramienta automático para cerrar las bridas, observados en resina especial con las fibras de cristal, piezas mecánicas de acero.	Automatic cable tie tool to close ties realized in special resin with glass fibers, steel mechanical parts.