brava

Popularity

500+ learners.

Taverna del Clínic: sin duda las bravas más originales de Barcelona.	Taverna del Clínic: without a doubt, the most original patatas bravas in Barcelona.
Las tapas están hechas al momento, como las bravas y los chocos.	The tapas are freshly made, as are the patatas bravas and cuttlefish.
No os podéis perder sus patatas al aroma de trufa, la ensalada de burrata, las bravas o el yogur con frutos rojos.	You can't miss your potatoes flavored with truffle burrata salad, the wild or yogurt with berries.
Su diseño simple, ligero y versátil ha permitido superar las adversidades climáticas y las bravas aguas del Océano Atlántico durante siglos.	Its simple, lightweight and versatile design has helped to overcome the harsh weather conditions and the wild waters of the Atlantic Ocean for centuries.
Pertenece a una serie de 18 buques, todos ellos pensados para navegar en las bravas aguas del Atlántico Norte, lo que explica la robustez de su construcción y un equipamiento excepcional.	It belongs to a series of 18 vessels, all designed to navigate the rough waters of the North Atlantic, which explains its robust construction and exceptional equipment.
Sirven las bravas con una salsa oscura y sabrosa hecha de un sofrito de tomate y una mayonesa casera y las patatas se cortan y aromatizado con hierbas.	They serve the bravas with a dark and tasty salsa made from a tomato soffritto and a homemade mayo and the potatoes are sliced and flavored with herbs.
Sirven las bravas con una salsa oscura y sabrosa hecha de un soffritto de tomate y una mayonesa hecha en casa y las patatas se cortan en rodajas y sazonado con hierbas.	They serve the bravas with a dark and tasty salsa made from a tomato soffritto and a homemade mayo and the potatoes are sliced and flavored with herbs.
Pero si, después de todas las dificultades, podemos partir con un llamamiento a la acción apoyado por todos, enviaremos una señal de esperanza a las bravas personas que luchan contra el racismo en todo el mundo.	But if, after all the difficulties, we can leave with a call to action supported by all, we shall send a signal of hope to brave people struggling against racism all over the world.
Original en Inglés, traducción. Inspirado por los reportes de las bravas almas por NESARA quienes durante demostraciones han sufrido la ventisca y el crudo frío en la Corte Mundial en lo avanzado del Otoño y en Invierno, he escrito esta oración para ellos.	Inspired by the reports of the brave souls for NESARA who during demonstrations have endured the blizzard and poignant cold at the World Court in late Autumn and Winter, I have written this prayer for them.
Antes de que empiece oficialmente la temporada de playa y tanto turistas como donostiarras se lancen a cubrir las arenas con sus toallas, es uno de los mejores momentos para practicar surf en las bravas aguas del mar Cantábrico.	Before the beach season officially gets underway and locals and tourists alike cover the beach with towels and beach umbrellas it is one of the best times of the year to go surfing in the turbulent waters of the Cantabrian Sea.
Antes de que empiece oficialmente la temporada de playa y tanto turistas como donostiarras se lancen a cubrir las arenas del litoral con toallas y sombrillas, es también uno de los mejores momentos para practicar surf en las bravas aguas del mar Cantábrico.	Before the beach season officially gets underway and locals and tourists alike cover the beach with towels and beach umbrellas it is one of the best times of the year to go surfing in the turbulent waters of the Cantabrian Sea.
Tiene muchas direcciones porque Las Bravas es una cadena de restaurantes de tapas en Madrid.	Several addresses because Las Bravas is a chain of tapas restaurants in Madrid.
Y el lugar ideal es sin duda el local denominado Las Bravas en Madrid.	And the best place is the place named Las Bravas en Madrid, without any doubt.
Si estáis paseando por el centro tendréis que buscar sitio en cualquiera de los bares de Las Bravas.	If you're strolling around downtown Madrid you must stop off at any of the Las Bravas bars.
Con el nombre de este bar de tapas todo queda dicho: Las Bravas, en honor a las mejores patatas bravas de Madrid.	All is said with the name of this tapas bar: Las Bravas in reference to the best patatas bravas of Madrid.
Las bravas son muy buenas: tiernas por dentro y crujientes por fuera; la mezcla de mayonesa y tomate picante, equilibrada.	The bravas are very good: tender on the inside and crispy on the outside, the mixture of mayonnaise and spicy tomato sauce very well balanced.