las billeteras
-the wallets
Ver la entrada para billetera.

billetera

Popularity
3,000+ learners.
Porque las billeteras medianas y largas son más elegantes que las cortas.
Because medium and long wallets are more elegant than short ones.
Algunas agregarán RFID a las billeteras.
Some will add RFID to wallets.
Están robándoles las billeteras a la gente.
People are getting their wallets stolen.
No solo se deben mantener resguardadas las billeteras y carteras que llevemos con nosotros.
Not only should wallets and purses be guarded.
Ponga un recipiente o canasta pequeño sobre la mesa para las llaves, los anteojos y las billeteras.
Place a small container or basket on the table to hold keys, glasses, and wallets.
Es posible, aunque difícil, rastrear los pagos a las billeteras y relacionar esas billeteras con su ubicación.
It's possible, though difficult, to track payments to wallets and match those wallets with your location.
Square lanzó Square Wallet en 2011 con la esperanza de hacer obsoletas las cajas registradoras y las billeteras.
Square launched Square Wallet in 2011 in hopes of rendering registers and wallets obsolete.
Sin embargo, especialmente en el caso de las billeteras, creo que eso podría causar daños temporales a los inversionistas de startups.
However, especially in the case of wallets, I believe that it could cause temporary damage to startup investors.
Aunque los métodos de transacción más populares son las tarjetas de crédito, las billeteras en línea ofrecen alternativas para pagos más rápidos.
Though most popular transaction methods are credit cards, online wallets are giving alternatives for quicker payments.
Votar con las billeteras es una forma de sufragio que se ejecuta a voluntad desde que se inventaron los boicots.
Voting with wallets is a form of suffrage that has been practiced at will ever since boycotts were invented.
Otra noticia es que solo desde principios de junio, las billeteras más grandes de BTC han atraído $ 2.72 mil millones.
Another piece of news is that only from the beginning of June, the largest BTC wallets have attracted $2.72 billion.
Finlandia es uno de los pocos países en el mundo donde las billeteras y teléfonos móviles perdidos se devuelven a sus legítimos propietarios*.
Finland is one of the few countries in the world where lost wallets and mobile phones get returned to their rightful owner*.
También están logrando algo que las billeteras digitales batallan constantemente por alcanzar: agregarle un verdadero valor a la experiencia de pago del cliente.
They are also doing something digital wallets consistently struggle to do: to truly add value to the customer checkout experience.
Me suena como una idea que habría incitado a abrir las billeteras (cierto, o como sea) para el financiamiento inicial de la NASA, etc?
It sounds like an idea that would encourage the opening of wallets (true or otherwise) for the initial funding of NASA etc.?
Aunque la ley ha aliviado la presión sobre las billeteras, un número considerable de californianos sigue reportando problemas para pagar por el acceso y la atención de salud.
Although the law has eased the squeeze on wallets, a sizable number of Californians continue to report problems paying for and accessing health care.
Una postal GRATUITA, puede escribir su bendición o algo especial para alguien cuando la use, y luego ponerla en una ranura para tarjeta transparente en las billeteras.
A FREE postcard, you can write your blessing or something special to someone when use it, and then put it in the a transparent card slot in wallets.
Lo peligroso de las billeteras es que, como no existe una administración general de bitcoin, si pierdes tu contraseña, pierdes lo que hay en tu billetera y es irrecuperable.
The dangerous thing with wallets is that since there's no overarching bitcoin administration, if you lose your password, you lose whatever's in your wallet, and it's unrecoverable.
Actualmente, los operadores en Indonesia, Madagascar, Pakistán, Ruanda, Sri Lanka, Tanzania y Tailandia interconectan sus servicios para que sus clientes puedan enviar dinero directamente a las billeteras móviles de otras redes.
Currently operators in Indonesia, Madagascar, Pakistan, Rwanda, Sri Lanka, Tanzania and Thailand are interconnecting their services to allow their customers to send money directly to mobile wallets on other networks.
No se conforme con las billeteras aburridas, el clip de dinero también es una buena manera de llevar dinero en efectivo y contiene todos los efectivo / tarjetas que probablemente necesite para reducir el abultamiento de la billetera.
Don't settle for boring wallets, money clip is also a good way to carry cashes and it holds all the cash/cards you likely need to reduce wallet-bulge.
Por ejemplo, las llaves, los teléfonos celulares, las billeteras, estas cosas que nos interesan todo el tiempo, pueden estar separadas de nosotros en una supervisión. Esta cartera titular de la tarjeta de crédito.
The easiest things to lose are usually close-fitting objects.For example, keys, cell phones, Wallets, these things we care about all the time, may be separated from us in an oversight.
Palabra del día
el amanecer