bienvenida

Popularity

1,000+ learners.

Dé las bienvenidas y matricule a cualquier nuevo estudiante.	Welcome and register any new students and give them a manual.
Preguntas de uso general, que son de común interés, que nos ayudarán a crecer en espiritualidad son las bienvenidas, pero no las preguntas personales.	Questions which are of general use, questions which are of common interest, questions which would help us to grow spiritually are welcome, but not personal questions.
Introducción: En casa de huéspedes de la viña Donoso une una combinación perfecta, eso es le dado bajo el reinado y la informalidad, el grado de desarrollo y las bienvenidas, que la arquitectura colonial y moderna atiende.	Introduction: In Casa Donoso There is a perfect combination between dominion and informality, sofistication and reception, colonial architectur and modern services.
Démosle todas las bienvenidas a mi querido hermano y amigo.	Let us all welcome my dear brother and friend.
A veces tengo malos hábitos abusando de las bienvenidas.	Sometimes I have a bad habit of overstaying my welcome.
Esto era lo que sentía, la mayor de las bienvenidas.	That is what it felt like, the ultimate homecoming.
Esta fue la mayor de las bienvenidas de regreso al hogar.	This was the grandest welcome back home.
Ni todos darán las bienvenidas a su ministerio.	Not everyone will welcome your ministry.
Abriendo: Ore. Dé las bienvenidas y matricule a cualquier nuevo estudiante.	Opening: Pray. Welcome and register any new students and give them a manual.
Recibirá la más cálida de las bienvenidas por parte de nuestro dedicado personal.	You will receive a warm welcome from a dedicated personnel.
Este año dimos también las bienvenidas a las familias de Famolde que se juntaron a GLN.	This year we also welcomed the families of Famolde who joined GLN.
Todas las empresas son las bienvenidas y todas las participaciones son determinantes para el proyecto.	All companies are welcome and all contributions decisive factors in the project.
Permita que le vuelva a dar la más cálida de las bienvenidas al Parlamento Europeo.	May I warmly welcome you once again to the European Parliament.
Eran un poco tímidos al principio, pero luego le dieron la más tierna de las bienvenidas.	They were a little shy at first, but then they gave him the most tender welcome.
El ibis Styles Paris Bercy te brinda la más cálida de las bienvenidas.	The ibis Styles Paris Bercy hotel wishes you a warm welcome!
Las personas solas también son las bienvenidas y pueden disfrutar de la comodidad de los sillones.	Individuals are also welcome and can enjoy the comfort of a large and cosy seat.
Y nosotros te esperamos a ti con los brazos abiertos para darte la más cálida de las bienvenidas.	And we are waiting for you to give you the warmest of welcomes.
Además, cuenta con un extraordinario equipo de recepción que te dará la más cálida de las bienvenidas.	There is also has an extraordinary team on hand who will give you the warmest of welcomes.
Por ello le he asegurado al Presidente que este Parlamento le daría la más cálida de las bienvenidas.	I assured the President that the welcome for him in this Parliament is very warm indeed.
Siempre estarán en buena compañía, pues los entusiasmados delfines casi siempre aparecen para dar las bienvenidas a los visitantes.	Always will be in good company, because the excited dolphins almost always appear to give them a warm welcome to visitors.