Olvidé las judías verdes, las batatas y la salsa de arándanos. | I forgot green beans, yams, and cranberry sauce. |
Verter sobre las pasas de uva y las batatas. | Pour over raisins and yams. |
Luego, cubrir con las batatas batidas. | Then, top with the whipped sweet potatoes. |
Pelar y cocer las batatas en trozos, con 1/2 litro agua y la chaucha de vainilla. | Peel and boil potatoes in chunks, with 1/2 liter water and the chaucha vanilla. |
Mezcle en las batatas peladas y luego hiervalos por no más de 15 minutos. | Toss in the peeled sweet potatoes and parboil them for NO MORE than 15 minutes. |
Seguro que son las batatas. | I bet it's yams. |
Seguro que son las batatas. | I'll bet it's yams. |
Aunque el otoño ha tardado en llegar, las batatas ya están en los mercados y el brécol tímidamente empieza a encontrarse. | Although the fall has been slow to arrive, potatoes are already in markets and broccoli timidly start to meet. |
Dentro de las fuentes adicionales de este mineral se incluyen las pasas de uva, las ciruelas deshidratadas, las batatas, las bananas y los tomates. | Additional potassium-rich veggie sources include raisins, prunes, sweet potatoes, bananas, and tomatoes. |
Nota que las batatas más nutritivas son ahora aceptadas porque puedes encontrarlas en el sector de productos de los supermercados como Nakumatt. | She notes the more nutritious sweet potatoes are now accepted because you can find them in the produce section of supermarkets like Nakumatt. |
Cuando las papas y las batatas estén casi guisadas, se introduce el pescado, ya desalado, cortado en grandes trozos y se deja cocinar como máximo durante diez minutos para que no se deshaga. | When the potatoes and yams are almost ready, introduce the fish already desalted, cut into big pieces and cook it for ten minutes maximum so it does not break up into pieces. |
Entre los productos agrícolas destacan el arroz, la cebada, las judías y las batatas, aunque las especialidades de la provincia son el ginseng y el tabaco, introducido en 1912 desde los Estados Unidos. | Agricultural products includes rice, barley, beans, and potatoes, but the province specializes in ginseng and tobacco. The tobacco was introduced from the US in 1912, transplanted from Virginia. |
Allí se explica que los genes encontrados en las batatas fueron originados en dos bacterias del suelo (Agrobacterium tumefaciens y Agrobacterium rizogenes) que, curiosamente, en la actualidad son utilizadas regularmente como vectores biológicos por los biotecnólogos para obtener plantas transgénicas en condiciones controladas. | It explains that genes found in yams were originated in two soil bacteria (Agrobacterium tumefaciens y Agrobacterium rizogenes) What, curiously, today they are regularly used as biological vectors by biotechnologists to obtain transgenic plants under controlled conditions. |
Lavar las batatas en agua fría para quitar cualquier suciedad. | Wash the sweet potatoes under cold water to remove any dirt. |
Agrega las zanahorias, las batatas y el caldo de vegetales. | Add carrots, sweet potatoes and vegetable stock. |
Colocar las batatas en una bandeja para hornear. | Place the sweet potatoes on a baking sheet. |
Mientras tanto, se cocinan las batatas en agua hirviendo, tapadas, durante 10-15 minutos. | Meanwhile cook the yams in boiling water, covered, for 10-15 minutes. |
Los Birirrk formaron los lirios y las batatas. | The Birirrk made the shapes of water lilies and the yams. |
Diabetes Contrariamente a la creencia popular, las batatas son benéficas para los diabéticos. | Control Diabetes Contrary to popular belief, sweet potatoes are beneficial for diabetics. |
Cuando exhalaba, mi CO2 alimentaba las batatas que estaba cultivando. | When I breathed out, my CO2 fed the sweet potatoes that I was growing. |
