las ballenas jorobadas

ballena jorobada

Popularity

500+ learners.

Ver los atardeceres y las ballenas jorobadas desde su terraza privada.	Watch the sunsets and humpbacks from your private terrace.
Biólogos de la costa oriental de Australia estuvieron grabando las canciones de las ballenas jorobadas.	Biologists on the east coast of Australia were recording the songs of humpbacks in that area.
La línea naranja de aquí marca las canciones típicas de las ballenas jorobadas de la costa oriental.	And this orange line here marks the typical songs of east coast humpbacks.
El nombre original era correcto; las ballenas jorobadas vienen todos los año para aparearse y dar a luz antes de regresar a Alaska.	The original name really had it right. Whales arrive each year for mating and birthing, before returning to Alaska.
Aquí es donde las ballenas jorobadas migran desde la Antártida hacia a los cuerpos de aguas cálidas.	This is where the humpbacks migrate from Antarctica towards to the bodies of warm waters.
NARRADOR: Tomó cientos de años para la gente de todo el mundo para despertar y escuchar el canto de las ballenas jorobadas.	It took hundreds of years for people all across the world to wake up and hear the song of the humpbacks.
Hoteles de Lujo: Tonsupa tiene un sin numero de excelentes hoteles con preciosas piscinas, deportes acuáticos bien organizados y excursiones para observar las ballenas jorobadas.	Luxury Hotels: Tonsupa has lots of excellent hotels with big pool decks and organized water sports and whale watching tours.
Y las ballenas jorobadas cuando desarrollan la capacidad de cantar esta canción escuchan a las otras ballenas y modifican lo que cantan en base a lo que están escuchando, como las aves cantoras o los silbidos de delfín que describí.	Humpbacks, when they develop the ability to sing this song, they're listening to other whales and modifying what they sing based on what they're hearing, just like song birds or the dolphin whistles I described.
Las ballenas jorobadas son recién llegadas.	The humpbacks are comparative newcomers.
Lugar de salida para el Cayo Levantado y la observación de las Ballenas Jorobadas en temporada.	Boarding port for the Cayo Levantado and for the whale watching during the season.
De julio hasta noviembre uno puede observarlas en la costa de Costa Rica. Las ballenas jorobadas del hemisferio norte, alaska, se encuentran en las aguas de Costa Rica de diciembre hasta abril.	They can be observed in Costa Rica from July till November. The whales from the Northern Hemisphere travel from Alaska to Central America. They can be observed on the Pacific coast of Costa Rica from December till April.