avanzado

Popularity

2,500+ learners.

Estaban positivamente sorprendidos por la modernidad y las avanzadas tecnologías que utilizamos en la fabricación de nuestros productos.	They were positively surprised by our sophisticated and advanced technology used to manufacture our products.
Una vuelta de manivela podría entonces producirse, poniendo en peligro las avanzadas democráticas por lo cual el pueblo peleó.	A backlash could then occur, compromising the democratic advances that the people have fought for.
El módulo ofrece apoyo completo tanto para las funciones de punzonado básicas como para las avanzadas con potentes características de nesting automático.	The module offers full support for standard as well as advanced punching functions with powerful automatic nesting features.
Debido a las avanzadas cualidades técnicas de esta base pro scooter, es necesario un cierto nivel de habilidad para utilizarla debidamente.	Since this a highly technical advanced pro scooter component, you need to have a certain skill level to ride it properly.
Con la adquisición de Sun, Oracle puede optimizar la base de datos Oracle para algunas de las avanzadas y únicas capacidades de Solaris.	With the acquisition of Sun, Oracle can optimize the Oracle database for some of the unique, high-end features of Solaris.
Gracias a las avanzadas funciones de reddel NX5R, no es necesario utilizar costosos complementospara aprovechar nuevas oportunidades o acelerar el flujo de trabajo.	Thanks to the NX5R's advanced networking capabilities, there's no need to use expensive add-ons to take advantage of new opportunities or accelerate workflow.
Ahora muchas de las avanzadas y complicadas funciones, que antes solo la podían realizar profesionales de las TI, pueden ser ejecutadas fácilmente mediante el examinador web.	Lots of advanced and complicated functions which could only be done by IT professionals before can now be easily done by web browser.
Cuando se concrete, el acuerdo podría dar a los funcionarios de seguridad colombianos acceso a la avanzada tecnología de la OTAN, como las avanzadas simulaciones computarizadas de interceptaciones marítimas.	When finalized, the agreement could give Colombian security officials access to advanced NATO technology, such as advanced computer simulations of maritime interdictions.
Más recientemente, las avanzadas técnicas de arqueología y estudios forenses, combinadas con nuevas ciencias como la arqueoastronomía, han ofrecido más pistas para identificar a los Reyes Magos.	More recently, advanced techniques of archaeology and forensics, combined with new sciences like archaeoastronomy have provided more clues to the identity of the wise men.
La línea de demarcación a través de Alemania seguiría siendo potencialmente una línea de frente; y, en ambos lados, las peligrosas maniobras para situarse, y las avanzadas, continuarían.	The demarcation line across Germany would remain a potential front line; and on both its sides the perilous manoeuvering for positions and outposts would continue.
Simplemente añada marcas de registro en su diseño impreso y produzca cortes por láser precisos utilizando la versión CO2 del sistema y las avanzadas características de posicionamiento de trabajos de la versión Fiber.	Simply add registration marks to your printed graphic and produce precise laser cuts when using the CO2 version of the system, and advanced job positioning features for the Fiber version.
Quienes visiten la feria comercial también podrán conocer los intercomunicadores de seguridad de la gama 2N® Helios IP, los sistemas de audio IP, las avanzadas soluciones M2M y las enlaces GSM.	And of course that's not all! Visitors to the trade fair can also look forward to security intercoms from the 2N® Helios IP range, IP audio systems, advanced M2M solutions and GSM gateways.
Gracias a las avanzadas herramientas de diagnóstico y telemática de Volvo Trucks, podemos supervisar de forma remota el estado de los camiones y planificar y preparar la visita al taller para un servicio más optimizado y eficiente.	Thanks to Volvo Trucks advanced telematics and diagnostics tools, we can remotely monitor the health of the trucks, and plan and prepare the visit to the workshop for more optimized and efficient service.
Las comunicaciones cotidianas simples, como llamar a casa por el celular, y las avanzadas aplicaciones médicas, como el monitoreo y diagnóstico remoto de pacientes, son todas posibles gracias a la tecnología de radio y la tecnología inalámbrica.	Simple day to day communications like calling home on your mobile phone, to advanced medical applications like remote care monitoring and diagnosis, all rely on radio and wireless technology to communicate.
Centinela carlista en las avanzadas de Putxeta Idioma original >>	Carlist sentry in the scouting parties in Pucheta Original language >>
Desde entonces, todas las avanzadas colecciones del estudio se han hecho con Invercote.	Since then all the studio's advanced collections have been made using Invercote.
Rob – Yo voy a esperar por la energía libre y las avanzadas tecnologías.	Rob–I'll look forward to the free energy and the high technologies.
Antes de la batalla: campamento en las avanzadas del ejército Idioma original >>	Before the battle: army advance party camp Original language >>
Trocellen proporcionó las avanzadas soluciones HVAC de larga duración.	Trocellen was providing the construction with advanced and long lasting HVAC solutions.
De las avanzadas tecnologías de fabricación y están mostrando gran interés, también ganar órdenes.	Of the advanced manufacturing technologies and they are showing strong interest, also winning orders.