las arquitecturas
-the architectures
Ver la entrada para arquitectura.

arquitectura

Esta versión agregó soporte para las arquitecturas PowerPC y ARM.
This release added support for the PowerPC and ARM architectures.
La lista completa de las arquitecturas está disponible en IETF.
The full list of architectures is available from the IETF.
El repositorio cuenta con paquetes para las arquitecturas i386 y amd64.
The repository has packages for the i386 and amd64 architectures.
Han desaparecido, casi, las arquitecturas verdaderamente públicas de promoción particular.
They have eliminated, almost, the really public architectures of particular promotion.
Para las arquitecturas Itanium, el valor por defecto es 262144 KB.
For Itanium architectures, the default is 262144 KB.
Además, las arquitecturas de red generales están cambiando.
Additionally, the general network architectures are changing.
Implementa más rápido aprovechando las arquitecturas modernas y probadas para el diseño inicial.
Implement faster by leveraging modern, tested architectures for initial design.
Se concluye proponiendo los requisitos y las arquitecturas de alta garantía de DEG.
We conclude by proposing requirements and architectures for high assurance SDR.
Nótese que no todas las arquitecturas disponen de los mismos paquetes.
Notice: Not all architectures have the same packages.
Estas imágenes nos retrotraen a las arquitecturas visionarias de Tatlin y Rodchenko.
These images take us back to the visionary architecture of Tatlin and Rodchenko.
En la mayoría de las arquitecturas aceptadas por Linux, las pilas crecen hacia abajo.
On most hardware architectures supported by Linux, stacks grow downwards.
Aprender de las arquitecturas de referencia, guías, vídeos y capacitación de Red Hat.
Learn from Red Hat reference architectures, guides, videos, and training.
El estilo se inspira a las arquitecturas de Normandía.
The architecture style is near the one of the Normandy.
La opción de usar LVM (cifrado) puede no estar disponible en todas las arquitecturas.
The option to use (encrypted) LVM may not be available on all architectures.
Añadido spllowersoftclock() en todas las arquitecturas, y corregido splsoftclock() para evitar condiciones de carrera.
Add spllowersoftclock() on all architectures, and correct splsoftclock() to avoid races.
Este núcleo se usará para todas las arquitecturas y también para el instalador.
This kernel will be used across all architectures and on the installer.
Dell puede ayudarlo con las arquitecturas de referencia que entregan resultados reales más rápido.
Dell can help with reference architectures that help you deliver real results faster.
En el gráfico siguiente, se muestran las arquitecturas de almacenamiento de MCS y PVS.
The following graphic illustrates the MCS and PVS storage architectures.
Nota La opción de usar LVM (cifrado) puede no estar disponible en todas las arquitecturas.
Note The option to use (encrypted) LVM may not be available on all architectures.
Puede utilizar zypper se tftpboot para buscar todas las arquitecturas y las versiones disponibles.
You can use zypper se tftpboot to search for all available versions and architectures.
Palabra del día
la chimenea