- Ejemplos
Las dimensiones de las arandelas autoadhesivas MONTIX® | Dimensions of the self-adhesive washers MONTIX® |
Los bujes y las arandelas se usan para crear una abertura entre los eslabones. | Bushings or washers are meant to create an opening between the eyelinks. |
¿Busca los archivos CAD de las arandelas Nord-Lock? | Looking for Nord-Lock washers CAD files? |
Bajo los sombreros de señora de los clavos ponen obligatoriamente las arandelas. | Under hats of nails necessarily enclose washers. |
De las arandelas y de los secadores construidos en calentarse dibuja, kitchenaid lo tiene todo. | From washers and dryers to built in warming draws, kitchenaid has it all. |
Disponemos de un sistema de formación a distancia (e-learning) que actualmente incluye cursos sobre las arandelas Nord-Lock. | We have an e-learning system, currently including courses on the Nord-Lock washers. |
Los pesos de ajuste fino, de hecho, tan pequeño que las arandelas ya no funcionan. | The fine adjustment weights are in fact so small that washers do not work anymore. |
Las arandelas intermedias deben tener la misma dureza y el mismo acabado superficial que las arandelas del rodamiento. | Intermediate washers must have the same hardness and surface finish as bearing washers. |
A continuación, se muestran ejemplos y las opciones correspondientes para las arandelas espaciadoras para soportes FNL. | Examples and the applicable options for spacing washers for FNL housings are given below. |
Compruebe que la marca Nord-Lock y el número de control están grabados con láser en las arandelas. | Check that the washers are laser marked with the Nord-Lock brand name and control number. |
Para Spinning Reels: Use las arandelas de engranaje de clic provistas para ajustar la altura del carrete en el carrete. | For Spinning Reels: Use provided click gear washers to adjust spool height on the reel. |
Reemplaza los anillos tóricos, las arandelas, así como las juntas de asbesto, caucho, fieltro, papel, corcho y metal. | It replaces O-rings, washers as well as asbestos, rubber, felt, paper, cork and metal seals. |
Las arandelas de ala ancha o diámetro externo alargado (SP) tienen el mismo diámetro interno que las arandelas estándar. | Washers with an enlarged outer diameter (SP) has the same inner diameter as the standard washers. |
En este caso, los instaladores confiaron en las arandelas Nord-Lock para que la unión atornillada fuera lo más estable posible. | In this case, the installers relied on Nord-Lock washers to make the bolted joints as stable as possible. |
La comodidad debe establecer por las dos partes de las paredes podkladnye las arandelas con los anillos de fieltro. | For convenience it is necessary to establish on either side of walls podkladnye washers with felt rings. |
Rogamos utilice siempre los accesorios de montaje suministrados con el producto, como los tornillos y las arandelas de acero inoxidable. | Please always use the mounting fixings delivered with the product such as the stainless steel screws and washers. |
Eslabones con bujes o arandelas: tipo DBLos bujes y las arandelas se usan para crear una abertura entre los eslabones. | Eyelinks with bushings or washers—type DB Bushings or washers are meant to create an opening between the eyelinks. |
Esto evita los picos de tensión en los extremos del rodillo para prolongar la vida útil de las arandelas de cojinetes LS85110. | This prevents stress peaks at the roller ends to extend LS85110 Bearing Washers service life. |
Nota: No apriete excesivamente los tornillos ya que esto reducirá la capacidad de reducir la vibración y el ruido de las arandelas de silicona. | Note: Do notover-tightenthe screws as this will reduce the vibration andnoise-dampeningability of the silicone grommets. |
Disponibles en aluminio, nylon, en prácticas confecciones, además de las llaves universales para la sustitución y las arandelas. | Available in aluminium and nylon, in the box you'll also find a universal tool to switch set, and washers. |
