las antillas mayores

Traductor
Ejemplos

Isla de las Antillas Mayores en las Indias Occidentales.	An island in the Greater Antilles in the West Indies.
Es la isla que está más al este de las Antillas Mayores.	It is the most eastern island of the Greater Antilles.
Cuba, La Española, Jamaica y Puerto Rico se conocen colectivamente como las Antillas Mayores.	Cuba, Hispaniola, Jamaica, and Puerto Rico are collectively known as the Greater Antilles.
En las Antillas Mayores, Haití comparte la isla La Española con la República Dominicana.	In the Greater Antilles, Haiti shares the island of Hispaniola with the Dominican Republic.
¿Pero qué ocurrió cuando, hace siglos, Francia derramó torrentes de sangre por las Antillas Mayores y Menores?	But how was it then, centuries ago, when France spilled blood in torrents for the Lesser and Greater Antilles?
En las Antillas Mayores, el Frailecillo Silbador se encuentran fundamentalmente en Cuba, donde un máximo de 140 individuos han sido registrados.	In the Greater Antilles, the Piping Plover is found primarily in Cuba, where a maximum of 140 individuals have been reported.
Temperatura y Tabla climática en marzo en las Bahamas y las Antillas Mayores Bahamas (F°) Bahamas (C°)	Weather by month, temperatures and climate table in March for the Bahamas and the Greater Antilles Bahamas (F°) Bahamas (C°)
Temperatura y Tabla climática en febrero en las Bahamas y las Antillas Mayores Bahamas (F°) Bahamas (C°)	Weather by month, temperatures and climate table in February for the Bahamas and the Greater Antilles Bahamas (F°) Bahamas (C°)
En el Atlántico las Bahamas reciben algunos visitantes al igual que las Antillas Mayores, en Cuba se le considera ocasional.	In the Atlantic some make it to the Bahamas and the Greater Antilles. They are considered occasional in Cuba.
Una serie de objetos taínos, inhaladores, morteros, cucharas, platos para la cohoba o espátulas vomitivas ilustra esta práctica en las Antillas Mayores.	A series of Taino objects, inhalers, pestles, spoons, cohoba plates and emetic spatulas will illustrate this practice in the Greater Antilles.
Uno de los países asociados de los Estados Unidos es Puerto Rico, un estado insular cerca de las Antillas Mayores en el Caribe.	One of the associated countries of the United States is Puerto Rico, an island state near the Greater Antilles in the Caribbean.
La República Dominicana es un país que ocupa algo más de los dos tercios orientales de La Española, en el archipiélago de las Antillas Mayores.	Dominican Republic is a popular country in the Caribbean region, located on the island of Hispaniola.
La República Dominicana se encuentra en la isla de La Hispaniola, que forma parte del archipiélago de las Antillas mayores en la región del Caribe.	The Dominican Republic is located on the island of La Hispaniola, which is part of the Greater Antilles archipelago in the Caribbean region.
Caribe se compone de las Antillas Mayores, que separan el Mar Caribe al norte, y las Antillas Menores al sur y al este.	Caribbean consists of the Greater Antilles which separates the Caribbean Sea to the north and the Lesser Antilles bordering it to the south and east.
República Dominicana República Dominicana es un país que ocupa algo más de los dos tercios orientales de La Española, en el archipiélago de las Antillas Mayores.	Dominian Republic The Dominican Republic is a nation on the island of Hispaniola, part of the Greater Antilles archipelago in the Caribbean region.
No podía creer que limitaba la actividad volcánica a las islas del Caribe del Este, terminando bruscamente a las islas más grandes, las Antillas Mayores.	I could not believe that volcanic activity was confined to the Eastern Caribbean Islands, and abruptly ended at the larger islands, of the Greater Antilles.
Contacto La República Dominicana es un país que ocupa algo más de los dos tercios orientales de La Española, en el archipiélago de las Antillas Mayores.	Long term Contact The Dominican Republic is a nation on the island of Hispaniola, part of the Greater Antilles archipelago in the Caribbean region.
A pesar de nuestra abismal distancia temporal, existe una gran similaridad entre los diseños de los petroglifos y pictografías de las Antillas Mayores y Menores, con los que se encuentran en Centro y Sur América.	Despite our abysmal temporal distance, there is a great similarity between the designs of petroglyphs and pictographs of the Greater and Lesser Antilles, with those found in Central and South America.
El itinerario que aquí te sugerimos te permitirá conocer las llamadas Antillas Menores o Pequeñas Antillas, que forman una especie de arco insular volcánico justo al sudeste de las Antillas Mayores.	The itinerary we suggest here allows you to discover the Lesser Antilles also known as the Small Antilles which is a volcanic island arc located just southeast of the Greater Antilles.
De las Antillas Mayores, barcos que llegaron a nuestras costas por el Estrecho de Magallanes porque aún no se había el Canal de Panamá- nos trajeron la DANZA, llamada también HABANERA.	The DANZA, also known as the HABANERA was brought from the Greater Antilles by boats which arrived at our coast through the Strait of Magellan as the Panama Canal had still not been constructed.