anchoa

Cortar muy pequeñas las anchoas y mezclarlas con el queso ricotta.	Cut very small anchovies and mix them with ricotta cheese.
Picar el perejil, lavar y eliminar los huesos de las anchoas.	Chop the parsley, washed and remove the fish-bones from anchovy.
Es como descubrir las anchoas cuando tienes cincuenta años.	It is like discovering anchovies when you are fifty.
Añadir la cebolla picada, las anchoas, las alcaparras y el limón.	Add the minced onion, anchovies, the capers and lemon.
Se prepara un aceite con el wasabi y las anchoas.	Prepare the oil with the wasabi and anchovies.
Licuar las anchoas con el ajo y el vinagre.	Blend anchovies with garlic and vinegar.
También utilizamos cebos naturales como las anchoas blancas o pez blanco (pejerreyes).	Also we use natural baits like white anchovies or silverside fish (pejerreyes).
Agregue las anchoas, perejil, estragón, cebollín y cebolla en rama.	Add anchovies, parsley, tarragon, chives and green onions.
Sirve las anchoas con pan tostado y olivas verdes.	Serve with slices of crusty white bread and green olives.
Para el aderezo, poner el ajo, la pimienta y las anchoas en una licuadora.	For dressing, combine garlic, pepper, and anchovies in a blender.
Mezclar las anchoas, jugo de limón, mostaza y ajo picado en un bol pequeño.	Combine anchovies, lemon juice, mustard and chopped garlic in a small bowl.
¿Estamos seguros de que las anchoas están bien para que salga?	Are we sure that anchovies are good bait?
También pudimos probar una pasta eoliana que incluía pez espada en lugar de las anchoas.	We also tried eoliana pasta, featuring swordfish instead of anchovies.
Lo más destacado: las anchoas finamente picadas le dan a la ensalada una gran especia.	The highlight: Finely chopped anchovies give the salad a great spice.
Pescados en conservas/enlatados con huesos blandos, incluyendo las sardinas, las anchoas y el salmón.	Yogurt. Canned fish with soft bones, including sardines, anchovies, salmon.
Por lo general no me gustan las anchoas.	Usually I don't like anchovies.
Ponemos las anchoas a remojar en agua fría durante 1 hora aproximadamente para que se desalen.	We anchovies to soak in cold water for 1 hour to be desalen.
Después añadir en la cacerola las anchoas, la sal, el agua y el curry.	Then to add anchovies, salt, water and a curry to a pan.
También las sardinas y las anchoas.	So are sardines and anchovies.
Agregue las papas, las anchoas y las aceitunas y cocinar, revolviendo con frecuencia, a 5 minutos.	Add the potatoes, anchovies and olives and cook, stirring frequently, 5 minutes.