anarquista

Popularity

500+ learners.

En particular, las anarquistas son a menudo rápidas en criticar cualquier análisis feminista al que le falte un análisis de clase.	In particular, anarchists are often quick to criticise any feminist analysis that lacks a class analysis.
Pero no fue suficiente para que la situación mejore, pues pronto apareció la información de que algunas de las anarquistas arrestadas fueron nuevamente torturadas e intimidadas.	But it seems to be not enough to overcome the situation. Very soon, it became known that some of arrested anarchists were tortured and intimidated again.
Este es un llamado a la solidaridad con las anarquistas acusadas de robo en Aachen.	This is a call to solidarity with the anarchists accused of robbery in Aachen.
¿Desde cuándo los y las anarquistas somos los encargados de defender el orden constitucional de los Estados?	Since when are the anarchists responsible for defending the constitutional order of states?
Una de las anarquistas dejó de gritar para escuchar por un momento, y más adelante pidió recibir El Conocimiento.	One of the anarchists stopped shouting long enough to listen for a while, and later she asked to receive Knowledge.
Pero ya he visto, muy frecuentemente, la victoria de autoritarios, estatalistas y marxistas, sobre las anarquistas y socialistas libertarios.	But I have seen, all too often, the victory of the authoritarians, statists, and Marxists, over the anarchists and libertarian socialists.
Es esto lo que no puedo entender de las anarquistas cuando me dicen que después de una revolución debemos abolir inmediatamente el estado.	That is why I cannot understand the anarchists when they come and say that after a revolution we will immediately abolish the state.
La represión contra las anarquistas Como con casi todos los grupos revolucionarios la represión durante la guerra por parte de las tropas franquistas fueron colosales.	The repression against the anarchists As with almost all revolutionary groups the repression during the war by the Francoist troops were colossal.
Para ello es importante elevar una vez más el llamado que tenemos las anarquistas a participar de los movimientos sociales y construir, a través del trabajo de base y la inserción social, criticas propositivas al entendimiento reformista de la paz.	This is important to raise once again the call that we have the anarchists to participate in social movements and build, through grassroots work and social inclusion, purposeful criticism of the reformist understanding of peace.