ampliación

Hasta ahora todas las ampliaciones han sido éxitos económicos y políticos.	So far all enlargements have been economic and political successes.
Otras facturas o ajustes, como las ampliaciones prorrateadas, son grises.	Other bills or adjustments, like prorated upgrades, are grey.
Plano de las ampliaciones sucesivas previstas en Radburn. Stein y Wright, 1929.	Plan under the successive enlargements Radburn. Stein y Wright, 1929.
Además, las ampliaciones aumentan el papel de Europa en el mundo.	Furthermore, enlargements increase Europe's role in the world.
Por la comunidad es apoyado repozitary de las ampliaciones OpenOffice.	The community supports a repository of the OpenOffice expansions.
Todas las ampliaciones sucesivas han reforzado la Unión, y han favorecido su crecimiento.	All successive enlargements have strengthened the Union, and have favoured its growth.
El ECDIS Fluvial utilizará todos los componentes de la S-52 más las ampliaciones en:	Inland ECDIS shall use all S-52 components plus extensions in:
Finalmente, registre las ampliaciones de garantía para cada producto de vídeo en red de MyInventory.	Finally, register warranty extensions for each network video product in MyInventory.
También me preocupa que evitemos las ampliaciones dobles y las solicitudes dobles.	I am also concerned that we avoid double extensions and double claims.
Plano de las ampliaciones sucesivas previstas en Radburn.	Plan under the successive enlargements Radburn.
Es responsabilidad del estudiante pagar todas las ampliaciones de curso o alojamiento.	It is the responsibility of the student to pay for any course or accommodation extensions.
Dónde ha estado disponible, se aportas información sobre los cambios y las ampliaciones de puertos deportivos.	Where has he been available, providing information on changes and extensions marinas.
Mi Grupo rechazará todas las ampliaciones.	My group will be rejecting all expansions.
Además, es posible encontrar los ficheros de las letras con las ampliaciones FON y TTC.	Besides, it is possible to meet files of fonts with the FON and TTC expansions.
Recordemos las ampliaciones anteriores.	Let us consider the previous enlargements.
Vista exterior de las ampliaciones para pescar del Puente peatonal Tintra por Rintala Eggertsson Arquitectos.	View of the fishing extensions of the pedestrian bridge Tintra by Rintala Eggertsson Architects.
El apoyo de las ampliaciones.	Support of expansions.
Asimismo sostienen que las ampliaciones de capital y activos se llevaron a cabo adecuadamente.	They also claim that capital and asset injections were carried out in a proper manner.
Por consiguiente, la ayuda que debe recuperarse es el importe total de las ampliaciones de capital.	The aid to be recovered is therefore the full amount of the capital increases.
A su vez, los proyectos costosos y las ampliaciones lujosas fueron cada vez menos rentables en el 2014.	Conversely, big-ticket projects and upscale additions were increasingly less profitable in 2014.