En la zona encontrará todas las amenidades locales como tiendas, supermercados y farmacias. | In the area you'll find all local amenities such as shops, supermarkets and pharmacies. |
Las características primarias y las amenidades de lujo son de la más alta calidad. | The primary features and luxury amenities are of the highest quality. |
Cuenta con las amenidades y características de un resort vacacional de primera categoría. | It has a first-class holiday resort features and amenities. |
Zona rural, pero aproximadamente 7km de todas las amenidades locales, incluyendo los médicos y la escuela. | Rural location but approximately 7km to all local amenities, including doctors and school. |
Le proporcionaremos el alojamiento limpio y con todas las amenidades descritas en nuestros folletos. | We will provide the cottage clean and with all amenities as described in our brochure. |
Las 27 habitaciones, elegantemente decoradas, ofrecen las amenidades más confortables para garantizar una estancia única. | The 27 accommodations, elegantly decorated, offer comfortable amenities to ensure a unique stay. |
El apartamento está situado solo 5 minutos a pie de la playa y todas las amenidades locales. | The apartment is located only 5 minute walk to the beautiful beach and all local amenities. |
Sin embargo, desemejante de los Amish, utilizan los coches, electricidad, y la mayoría de las amenidades modernas. | However, unlike the Amish, they use cars, electricity, and most modern amenities. |
Elija hogares en ubicaciones extraordinarias con acceso a los servicios y las amenidades disponibles en nuestros hoteles. | Choose homes in extraordinary locations with access to the services and amenities found in our hotels. |
Cuentan con todas las amenidades requeridas para hacer de tu estancia una grata e inolvidable experiencia. | They offer all the necessary amenities for a pleasant and unforgettable stay. |
Proporcionamos todas las amenidades del guesthouse y servicio de lavadero y ducha básicos de hot/cold 24 horas. | We provide all basic guesthouse amenities and laundry service and hot/cold shower 24 hours. |
Esta dos cama / baño dos está situado en una tranquila zona residencial, pero cerca de las amenidades locales. | This two bed/two bath is located in a quiet residential area, yet close to local amenities. |
Un espacio lleno de lujo en donde las amenidades modernas y refinadas se mezclan con el ambiente natural. | A model of indulgence where modern, refined amenities blend seamlessly with the natural environment. |
LEVEAU, Carlos M. Examinando el rol de las amenidades y la reestructuración regional sobre el crecimiento urbano argentino 1991-2001. | LEVEAU, Carlos M. Examining the role of amenities and regional restructuring on Argentinean urban growth 1991-2001. |
El edificio esta situado en el centro de Calpe, con todas las amenidades a corta distancia a pie. | The building is situated at the centre of Calpe, with all amenities on a short walking distance. |
Por lo tanto la infraestructura y las amenidades urbanas son mejores en Caracas que en cualquier otro lugar en Venezuela. | Consequently the urban infrastructure and amenities are better in Caracas than anywhere else in Venezuela. |
Situado en Cosenza, tienen una sala con acceso a internet y todas las amenidades necesarias para hacer su estancia cómoda. | Located in Cosenza, have a nice room with internet access and all necessary amenities to make your stay comfortable. |
Descripción: Habitación Espaciosa con vistas completas o parciales al puerto, incluye todas las amenidades y facilidades de las otras categorías. | Description: Full / Partial Harbour view, including full amenities and facilities like other room categories. |
Desde el diseño interior a las amenidades está todo elaborado ingeniosamente, un sinfín de atractivos irresistibles para los fans. | The creativity instilled in everything from interior design to amenities promises to dazzle fans. |
Esta a un breve paseo a pie de las amenidades y del transporte público, dentro de una comunidad cerrada con piscina. | Also well within an easy walk to amenities and public transport, inside a gated community with pool. |
