las aman

Traductor
Ejemplos

Seguramente, como dice Teresa, porque las mujeres creen que el amor de los hombres es elástico, y que, en realidad, no las aman.	Surely, as Teresa says, women believe men's love is flexible, and that, deep down, they are not loved.
C.A.: Y si los resultados dicen que realmente sí las aman ¿Estás preparado para desplazar tu juicio actual instintivo en alguno de estos temas?	CA: And if the results come out that actually they do, are you prepared to shift your instinctive current judgment on some of these issues?
Sus esposos no las aman ni cuidan de ellas.	Their husbands do not love them or care for them.
Embroma las aman puesto que son únicas y emocionantes.	Kids love them since they are unique and exciting.
Estas mujeres no saben si las aman a ellas o a su dinero.	These women don't know if someone loves them or their money.
Si las aman, debes amarlas, te guste o no.	If they love 'em, you have to, whether you like it or not.
Sé que algunas personas las aman.	I know some people love them.
Grandes son las obras del Señor, dignas de estudio para los que las aman.	Great are the works of the Lord, exquisite in all their delights.
Estas son las formas más sencillas de contenido interactivo y los usuarios las aman.	They are the simplest form of interactive content and they are loved by users.
Las personas aman a sus mascotas, y sabemos bien que sus mascotas las aman igualmente.	People love their pets and their pets love them back.
Justicia y verdad son las obras de sus manos, dignas de estudio para los que las aman.	Justice and truth are the works of your hands, worthy of study for those who love them.
Y siempre es apropiado decirles que las aman y las honran por componer el aspecto físico de ustedes.	And always it is appropriate to tell them you love and honor them for making up the physical aspect of you.
Ella o él crean cosas y las aman al modo de 'usted primero' y luego continúan creando y amando otras.	S/he creates things and loves them in a 'you-first' way and then goes on creating and loving others.
Los hombres tienen deberes, como escribir cartas a sus esposas, y compartir una lista de 20 razones por las que las aman.	The men are assigned homework, like writing letters to their wives, and sharing a list of 20 reasons why you love her.
Se debe a que todos las aman tanto por lo que Juan nos dijo qu no amaramos las cosas del mundo.	It is because everyone loves them so much that John told us not to love the things in the world.
Blogs tendría un rato más fácil con esto porque, como hemos discutido previamente adentro más allá de lecciones, los motores de búsqueda las aman.	Blogs would have an easier time with this because, as we've previously discussed in past lessons, search engines love them.
Algunas personas odian las rosas solo porque tienen espinas, mientras que otros las aman porque son de hermosa figura aunque tienen espinas.	Some people hate roses just because they have thorns, while others love roses because they are beautiful though they have thorns.
Es solo que... A menudo, las mujeres piensan que los hombres las aman mucho más de lo que es real.	It's just that women are often under the impression that men are much more in love with them than they really are.
Se trata de la vida de personas reales, desarrolladas, que sí experimentan el dolor y tienen experiencias sociales con otras personas reales que las aman.	These are the lives of real developed people—who do feel pain—who do have social experience with other real people who love them.
Al proponer todo esto, no intento menospreciar a los miles de millones de hombres que son religiosamente fieles a sus esposas porque las aman, las honran, las aprecian y ni siquiera pueden imaginarse engañarlas.	In proposing all this, I do not mean to disparage the millions and millions of men who remain scrupulously faithful to their wives because they love them, honor them, cherish them and can't imagine ever being unfaithful to them.