afueras

outskirts

Bueno, hay un pequeño viñedo en... las afueras de Milán.	Well, there's a little vineyard in... just outside of Milan.
Ernest Hemingway nació en el año 1899 las afueras de Chicago.	Ernest Hemingway was born in the year 1899 outside Chicago.
Ernest Hemingway nació en el año 1899 las afueras de Chicago.	Ernest Hemingway was born in the year 1899 outside of Chicago.
Se encuentra a las afueras la ciudad de Pleiku, Vietnam.	It was found just outside the city of Pleiku, Vietnam.
Vivo en un suburbio a las afueras de la ciudad.	I live in a suburb just outside of the city.
Nació en 1913 en Germiston, a las afueras de Johannesburgo.	He was born in 1913 in Germiston, just outside Johannesburg.
Encontramos un avión, a las afueras de la Feria Creek.	We found a plane, just outside of Fair Creek.
Tengo acceso a una villa en las afueras de Lyon.	I have access to a villa just outside of Lyons.
Estábamos en una aldea a las afueras de Buenos Aires.	We were staying in this village outside of Buenos Aires.
Esta es nuestra casa en las afueras de Dehradun.	This is our home in outskirts of Dehradun.
Venía de un pequeño pueblo en las afueras de Alburquerque.	She came from a little town somewhere outside of Albuquerque.
Está situado a las afueras de Cancún, en la Isla Mujeres.	It is located just outside of Cancun, on the Isla Mujeres.
Esta propiedad se encuentra en las afueras de Oria (Almería).	This property is located on the outskirts of Oria (Almería).
Alojamiento y desayuno en las afueras de Limoges (10 km).	Bed and breakfast on the outskirts of Limoges (10 km).
Esta magnífica propiedad se encuentra a las afueras de Motril.	This magnificent property is located to the outskirts of Motril.
Amplia casa familiar con piscina en las afueras de Palma.	Spacious family house with pool on the outskirts of Palma.
Ubicación: El aeropuerto se ubica en las afueras de Yurimaguas.	Location: The airport is located in the outskirts of Yurimaguas.
A las afueras de Rättvik dos lugares llamaron nuestra atención.	On the outskirts of Rättvik two places caught our attention.
En las afueras del pueblo, junto a Camping la Siesta.	On the outskirts of town, next to Camping la Siesta.
Urbanización Nueva Manilva está situado en las afueras de Manilva.	Urbanisation Nueva Manilva is located on the outskirts of Manilva.