las Grandes Ligas

¿Pero qué pasa con el Juego de Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol?
But what about the MLB All-Star Game?
El equipo anunció que había sido informado de su retiro por la oficina del comisionado de las Grandes Ligas.
The team announced that they had been informed of his retirement by the MLB Commissioner's Office.
Para obtener más información de la Asociación de Jugadores de las Grandes Ligas de Béisbol, por favor comuníquese con Evan Kaplan al (212) 826-0809.
For additional information from the MLB Players Association, please contact Evan Kaplan at (212) 826-0809.
La oficina en Santo Domingo ha sido ubicada en el país que suple el mayor número de jugadores internacionales para las Grandes Ligas.
The Santo Domingo based office was placed in the country that produces the highest number of international players to MLB.
Los Dodgers de Los Angeles fueron el primer equipo de las Grandes Ligas en establecer una academia en la República Dominicana en 1984.
The Los Angeles Dodgers w ere the first MLB team to establish an academy in the Dominican Republic in 1984.
Ortiz ha golpeado 503 cuadrangulares en su carrera, que ocupa el 27 en la lista de jonrones de las Grandes Ligas de todos los tiempos.
Ortiz has hit 503 career home runs, which ranks 27th on the MLB all-time home run list.
Consulte la Descripción de la Pasantía como Asistente de Asuntos de la Comunidad e Iniciativa Educativa de las Grandes Ligas del Béisbol en nuestro sitio web.
View the MLB Community Affairs and Education Initiative Assistant Internship Description on our website.
No durarías ni un día en las Grandes Ligas, hijo.
You wouldn't last a day in the majors, son.
No durarías ni un día en las Grandes Ligas, hijo.
You wouldn't last a day in the majors, son.
No es fácil llegar a las Grandes Ligas.
It isn't easy to get to the Major League level.
Entrenarse a las Grandes Ligas con este kit dilatador.
Train yourself up to the majors with this dilator kit.
Aún así estar en las Grandes Ligas, ser solo un deporte diferente.
Still be in the majors, just be a different sport.
Mi hermano menor era jugador de las Grandes Ligas.
My younger brother was a Major League Baseball player.
Details: Entrenarse a las Grandes Ligas con este kit dilatador.
Details: Train yourself up to the majors with this dilator kit.
Yo iba a ser jugador de las Grandes Ligas.
I'm was gonna be a Major League ballplayer.
¿Cómo te sientes al llegar a las Grandes Ligas?
How do you feel about making it to the major leagues?
Algunos de los equipos de las Grandes Ligas ofrecen descuentos.
Some Major League Baseball teams offer discounts.
Entre los jugadores destaca Alejandro Carrasquel, el primer venezolano en las Grandes Ligas.
Alejandro Carrasquel was the first Venezuelan player in the Major League.
¿Dónde puedo ver la Serie Mundial de las Grandes Ligas por streaming en vivo?
Where can I stream the 2019 MLB World Series live?
¿Uds. saben cómo llaman a un bateador de 300 en las Grandes Ligas?
Do you know what they call a 300 hitter in Major League Baseball?
Palabra del día
la medianoche