las órdenes de compra

orden de compra

Popularity

500+ learners.

Todas las órdenes de compra están sujetas a disponibilidad.	All orders are subject to availability.
Manroland Sheetfed volverá al esquema normal de trabajo debido a un repunte en las órdenes de compra.	Manroland Sheetfed will return to normal working following a pick-up in orders.
Seguimiento de las órdenes de compra en cuanto a tiempos de entrega y cumplimiento de requerimientos específicos de producción.	Follow-up orders in terms of delivery times and compliance with specific production requirements.
Si está función está activada, el gráfico mostrará las órdenes de compra/venta pendientes y las órdenes Stop entry y Stop limit.	Pending bid/offer orders, stop entry and stop limit orders are shown on the chart if this feature is enabled.
Fin de Jornadas Reducidas en Manroland Sheetfed Manroland Sheetfed volverá al esquema normal de trabajo debido a un repunte en las órdenes de compra.	Arrangement End to short time working at Manroland Sheetfed Manroland Sheetfed will return to normal working following a pick-up in orders.
Fin de Jornadas Reducidas en Manroland Sheetfed Manroland Sheetfed volverá al esquema normal de trabajo debido a un repunte en las órdenes de compra.	Careers End to short time working at Manroland Sheetfed Manroland Sheetfed will return to normal working following a pick-up in orders.
La India tiene cargamentos estacionados en los muelles que nunca llegarán a ser embarcados hacia los Estados Unidos, o Europa, porque las órdenes de compra han sido canceladas.	India has shipments waiting on the docks that will never go to the US or Europe as orders have been canceled.
Por tiempo limitado, la misma cantidad total será aplicable a todas las órdenes de compra originadas en los Estados Unidos de Norteamérica y otras partes del mundo, sin cargo extra.	For a limited time, same total amount will apply to orders initiated from the U.S.A. and all other countries without extra charge.
Todas las órdenes de compra están sujetas a aceptación por Sigma-Aldrich.	All purchase orders are subject to acknowledgement by Sigma-Aldrich.
Todas las órdenes de compra están sujetas a la aceptación de Sigma-Aldrich.	All purchase orders are subject to acknowledgement by Sigma-Aldrich.
Sin embargo, las órdenes de compra no son formas de pago válidas.	However, purchase orders aren't valid forms of payment.
Por eso, enviar las órdenes de compra con mucho más tiempo también minimiza los problemas.	So sending purchase orders with much more time also minimizes problems.
Éstas se obtenían solo en la etapa de las órdenes de compra.	These were only obtained at the purchase order stage.
Todas las órdenes de compra se deberán pagar dentro de la fecha límite.	All PO orders must be paid within the due date.
Continúe con las órdenes de compra y/o compra de equipo e instalación de equipos.	Proceed with purchase orders and/or equipment purchases and install equipment.
¿Qué son las órdenes de compra/venta limit y stop?	What are buy/sell limit and buy/sell stop orders?
La Organización es el utilizado para la Organización de las órdenes de compra.	The Organization is the Organization used for the Purchase Orders.
El límite de compra establece un precio máximo en las órdenes de compra.	Purchase limits place a maximum buying price on your purchase orders.
Se acepta la mayoría de tarjetas de crédito, son bienvenidas las órdenes de compra.	All major credit cards are accepted, purchase orders are welcome.
Y las órdenes de compra.	And the purchase orders.