larguísimo

Pero, mientras tanto, en esos diez larguísimos días, muchas cosas han cambiado.	However, in those ten long days many things changed.
¿Cansado de escribir larguísimos correos electrónicos?	Tired of typing long email messages?
Los días son larguísimos.	The days are so long.
Días grises y larguísimos, colores apagados, frío: ¡se acabó, no podemos más con el invierno!	Grey and long days, dull colours, cold: stop, we've had enough of winter!
Estas afirmaciones concuerdan con su explicación de que el universo pasa por ciclos repetidos de creación y destrucción durante larguísimos períodos de tiempo.	These assertions accord with their explanation that the universe undergoes repeated cycles of creation and destruction over huge spans of time.
Los corteros tienen que adentrarse entre los firmes y larguísimos troncos para realizar una cosecha selectiva, cortando solamente los troncos maduros.	Cutters must move around that area, among the firm, tall trunks, selectively harvesting only the mature ones.
Muchos estaban haciendo recorridos larguísimos por tierra para llegar a Estados Unidos, parecidos a los que describimos en el episodio anterior.	Many people were making very long journeys over land to get to the United States, like the ones described in our last episode.
El cocodrilo puede poner en marcha, en un espacio muy breve de tiempo, una enorme fuerza acumulada durante sus larguísimos periodos de descanso.	The crocodile can get underway, in a very short space of time, a tremendous accumulated force During his lengthy rest periods.
Este sifonóforo, parecido a una medusa, puede provocar una picadura muy dolorosa con sus larguísimos tentáculos que, en ocasiones, puede ser mortal.	This jellyfish, which looks like a medusa, has a painful sting with its long tentacles that can, on occasion, be fatal.
Además este Replay Pro ha sido reforzado con peso en los extremos del YoYo para lograr una estabilidad perfecta durante el juego y aguantar larguísimos tiempos de giro.	Besides this Replay Pro weight has been reinforced at the ends of Yo-Yo for perfect stability during play and endure extremely long spin times.
Por último, levantó uno de sus larguísimos brazos y señaló la costa del lago, donde se podía advertir entre las colinas la entrada de un profundo valle.	Finally it raised one of its ell-long arms from the ground and pointed along the shore, where the mouth of a low valley was discernible among the hills.
Entonces entramos en un suelo (línea amarilla), que ha durado 6 larguísimos trimestres, donde el sector no encontraba elementos reales para tener una visión positiva del futuro de sus empresas.	Then we enter a floor (yellow line), which lasted 6 lengthy quarters, where the sector was not real elements to have a positive vision of the future of their companies.
Los papeles de liar están disponibles en todo tipo de formas y tamaños, desde los papeles normales que se usan para liar cigarrillos, pasando por los larguísimos papeles de Raw.	Rolling papers come in all shapes and sizes, from the regular papers used to roll cigarettes to the foot long Raw papers.
Las manos decoradas con pequeñas tachuelas de oro y larguísimos dedos han sido obtenidas de una sola lámina de bronce, cerrada en las muñecas y ligeramente doblada en los bordes.	Decorated with small golden studs and very long fingers, they are made from a single bronze sheet, closed at the wrist and slightly folded at the edges.
Y cuando los ejecuta, lo hace con una gran rapidez y precisión, evitando así al hombre de tener que realizar larguísimos y enojosos cálculos y operaciones.	And when it carries them out it does so with great speed and precision, thereby sparing man from having to carry out very long and troublesome calculations and mental operations.
Los días en las montañas suelen ser larguísimos, tan largos que uno espera a que las horas pasen y sea el momento de llegar al próximo campamento.	The days in the mountain tend to be extremely long, so much so that you may find yourself waiting for the moment to go to the next camp.
En su formación espiritual, había influido mucho la figura de Jose Frassinetti, gran guía de don Pestarino que, a su vez, fue director de Maín durante larguísimos años.	Giuseppe Frassinetti, Don Pestarino's guide, had had a great influence on her education, as Don Pestarino was Maìn spiritual guide for many years.
Cansados de los larguísimos reinados de los presidentes Francois Mitterrand y de Jacques Chirac, los franceses eligieron a Nicolas Sarkozy con la esperanza de la energía de este último lograra revitalizar al país.	Tired of the overextended presidencies of François Mitterrand and Jacques Chirac, the French elected Nicolas Sarkozy counting on his energy to revitalize their country.
¿Qué límite puede fijarse a esta fuerza actuando durante tiempos larguísimos y escudriñando rigurosamente toda la constitución, con formación y costumbres de cada ser, favoreciendo lo bueno y rechazando lo malo?	What limit can be put to this power, acting during long ages and rigidly scrutinising the whole constitution, structure, and habits of each creature, favouring the good and rejecting the bad?
Habitualmente, estos animales, una vez que han sido reintroducidos, se mueven en un radio máximo de unos 40 kilómetros; pero el seguimiento que se está efectuando ha permitido comprobar que determinados individuos realizan larguísimos viajes.	Usually these animals, once they have been reintroduced, they move in a radius of about 40 kilometers; but follow-up is being carried out has shown that certain individuals perform long journeys.