larger and larger

As his existence runs parallel with the existence of the whole Universe, the said question was larger and larger and, finally, focused the manifestation.
Como su existencia corre paralela con la existencia de todo el universo, dicha pregunta se fue amplificando, hasta enfocarse sobre la manifestación en sí.
The scale is larger and larger year by year.
La escala es más grande y más grande cada año.
The puppy grew larger and larger every day.
El cachorro crecía más y más cada día.
And steadily your comfort zone will get larger and larger.
Y continuamente tu zona de confort se volverá más y más grande.
And year after year, the opening gets larger and larger.
Y año tras año, la abertura crece y crece aún más.
The body grew larger and larger until it encompassed the heavens.
El cuerpo se agrandó más y más hasta que llenó los cielos.
And then the circle grew larger and larger.
Luego el círculo se hizo más y más grande.
This woman is looming larger and larger.
Esta mujer se esta avecinando cada vez más y más.
It's the world that's getting larger and larger.
Es el mundo el que cada vez es más grande.
And we started growing larger and larger crop monocultures.
Y empezamos a desarrollar monocultivos cada vez más grandes.
Prison populations grow larger and larger.
Las poblaciones de la prisión crecen más y más.
This is very inconvenient when OST file grows larger and larger.
Esto es muy incómodo cuando el archivo OST se hace más grande y más grande.
Since 2007, the movement for abolition has grown larger and larger.
Desde 2007, el movimiento a favor de la abolición se ha ido desarrollando.
And then the body grew larger and larger until it filled the heavens.
Y entonces el cuerpo creció mas y más grande hasta que llenó los cielos.
The rooms grow larger and larger.
Los cuartos se vuelven más y más grandes.
Mobile searches are making up a larger and larger proportion of visits.
Las visitas móviles están constituyendo una proporción cada vez mayor de visitas.
The crowd is growing larger and larger.
La multitud está haciéndose cada vez mayor.
It seemed to expand, growing larger and larger as it blossomed into something huge.
Parecía expandirse, creciendo cada vez más mientras se convertía en algo inmenso.
The green grows larger and larger.
El green se hace cada vez más grande.
Clearly this was spirit-led and growing larger and larger.
Claramente esto fue conducido por el espíritu y comenzó a crecer cada vez más.
Palabra del día
la almeja