large workforce

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

With the Freelancer platform, you gain access to a large workforce of writers.	Con la plataforma de Freelancer, tienes acceso a una gran cantidad de escritores.
Managing and maintaining this facility demands careful planning and a large workforce.	La administración y el mantenimiento de las instalaciones requieren de una planificación cuidadosa y una gran fuerza laboral.
Is it not the case that these large farms are the same rural businesses that employ a very large workforce?	¿No sucede que estas grandes explotaciones son las mismas empresas rurales que emplean a numerosos trabajadores?
Businesses no longer need to make huge investments in technology infrastructure or a large workforce in order to compete.	Las empresas ya no tienen que realizar enormes inversiones en infraestructura tecnológica ni en grandes plantillas para competir.
Banner is an attractive target for labor unions because we have a large workforce and rapid regional growth.	Banner es un blanco atractivo para los sindicatos laborales porque tenemos una fuerza laboral grande y estamos en rápido crecimiento en la región.
The dockers have undergone profound changes since the 1980s when their work was manual and a large workforce was required.	Los estibadores han sufrido profundas transformaciones desde los años 80 en los que el trabajo era manual y se necesitaba mucha mano de obra.
Managing the payroll issuing process in a company can become an ordeal if the firm has a large workforce.	El proceso de gestión de emisión de nóminas en una empresa puede llegar a convertirse en un suplicio si la empresa es de muchos trabajadores.
Safety and security were major factors at all times whilst working in such a limited space with a large workforce.	Teníamos a varios contratistas construyendo las estructuras, con un espacio limitado y una gran cantidad de mano de obra. La protección y la seguridad fueron factores clave en todo momento.
Our thinking is still based on the social model of the 1960s, that is to say a model that assumes full employment and a large workforce.	Nuestro pensamiento todavía se basa en el modelo social de los años sesenta, es decir, un modelo que parte del supuesto del pleno empleo y una fuerza laboral grande.
As Mr Lisi has pointed out, the fishing sector in the Mediterranean employs a large workforce and has a positive effect on other sectors, such as tourism.	El sector pesquero en el Mediterráneo emplea, como ha señalado el Sr. Lisi, numerosa mano de obra y su actividad incide favorablemente en otros sectores, como el sector turístico.
Masonry architecture built by the Maya evidences craft specialization in Maya society, centralized organization and the political means to mobilize a large workforce.	La arquitectura de mampostería de los mayas es evidencia de la existencia de especialización artesanal en la sociedad maya, así como una organización centralizada y los medios políticos para movilizar una gran fuerza de trabajo.
The telescope structure contract will require nine years of effort by a large workforce of engineers, designers, metal workers, and machinists and have total value of $ 135 million.	El contrato de suministro de la estructura telescópica requerirá nueve años de gran esfuerzo por parte de una extensa plantilla de ingenieros, diseñadores, especialistas metalúrgicos y mecánicos, y tendrá un valor total de 135 millones de dólares.
Keep connected with a large workforce operating in the field by using the MOTOTRBO XRT 9000 / XRT 9100 gateway to link your MOTOTRBO Connect Plus system with an IP-based wire-line console for centralized dispatch capability.	Manténgase conectado con un amplio número de trabajadores en terreno mediante el gateway MOTOTRBO XRT 9000/XRT 9100 para vincular su sistema MOTOTRBO Connect Plus con una consola cableada basada en IP para capacidad de despacho centralizada.
The second group of cities is characterised by containing both the nouveau riche and the poor in addition to environmental problems, although they do attract investment because people are qualified and a large workforce is available.	El segundo tipo de ciudades se caracterizan por las clases de nuevos ricos y pobres, problemas medioambientales, pero atraen la inversión ya que su población está formada, cualificada y el número de población activa es elevado.
Whether you need to manage a large workforce or check on a single agent to review compliance after a coaching session, our tools deliver the power, flexibility and speed needed to accomplish your goals.	Tanto si necesita supervisar un gran número de empleados como si solo quiere evaluar el cumplimiento de un solo agente tras una sesión de formación, nuestras herramientas ofrecen la potencia, la flexibilidad y la velocidad necesarias para alcanzar sus objetivos.