large department store

Traductor
Ejemplos

My parents went shopping to the large department store.	Ms padres fueron de compras al emporio.
Veljekset Keskinen is a large department store situated in Tuuri, Töysä, Finland.	Veljekset Keskinen es una gran tienda por departamentos situada en Tuuri, Töysä, Finlandia.
The people walked one behind another into a large department store.	La gente caminaba en fila hacia el departamento de una tienda grande.
Okay, well, like I said, I was on Third Avenue and I stopped by a large department store.	Bueno, como dije, estaba en la Tercera Avenida y pasé por una tienda de departamentos.
The case concerned the exclusion of part-time workers from the pension scheme of a large department store.	El caso concernía a la exclusión del plan de pensiones de un gran almacén de los empleados a jornada parcial.
It all started back in 1905 when Berlin merchant Adolf Jandorf came up with the ambitious idea of a large department store.	Todo empezó en 1905, cuando el empresario berlinés Adolf Jandorf tuvo la ambiciosa idea de abrir una gran tienda por departamentos.
Nugent had owned a large department store in St. Louis, and he sold it out in 1916 when he was only twenty-seven.	Nugent había tenido una gran tienda por departamentos en San Luis y la había vendido en 1916, cuando tenía solo veintisiete años.
It is also where fans of design can find Vinçon - a large department store for all things design, where affordable purchases can be made.	Es también donde los aficionados del diseño pueden encontrar Vinçon: una gran tienda de departamentos para todas las cosas de diseño, donde se pueden hacer compras asequibles.
The square is home to larger restaurants such as Hard Rock Café, international shops such as FNAC and Habitat and a large department store - El Corte Inglés.	La plaza alberga restaurantes más grandes como Hard Rock Café, tiendas internacionales como FNAC y Hábitat y una gran tienda por departamentos - El Corte Inglés.
Moreover, the large department store El Corte Inglés is likewise reachable within walking distance. Lisbon International Airport is located 8 kilometres away.	Asimismo, los grandes almacenes El Corte Inglés se sitúan a corta distancia andando de allí y el aeropuerto internacional de Lisboa está a 8 kilómetros de distancia.
The large department store on the right side of the square belongs to the district Kreuzberg-Friedrichshain, while the left side belongs to the district Neukölln.	Los grandes almacenes que hay a mano derecha de la plaza pertenecen al distrito de Kreuzberg-Friedrichshain, mientras que el lado izquierdo forma parte de Neukölln.
On the corner of Megalou Alexandrou Street is the large department store of Lambropoulou; here and in the neighboring shops is practically everything you may need to buy.	En la esquina de Megalou Alexandrou la calle es el almacén grande grande de Lambropoulou; aquí y en las tiendas vecinas está prácticamente todo que usted puede necesitar para comprar.
The large department store Kotva, which is located 500 m from our pension, provides safe parking in its garages (cost per day is approximately 620 CZK).	Las grandes tiendas por departamento Kotva, que está situado 500 metros de nuestras pensiones, la provisión de refugio seguro en sus garajes de aparcamiento (costo por día es de aproximadamente 620 coronas checas).
Situated in the commercial and banking district, this hotel is adjacent to the large department store El Corte Inglès, and just 50 metres from the FC Barcelona football stadium.	Este hotel se encuentra en el distrito comercial y bancario junto a los grandes almacenes grandes almacenes El Corte Inglés, a escasos 50 metros del estadio de fútbol del FC Barcelona.
The most popular, and that which we most strongly recommend if you're travelling as a family, is heading to the spectacular Thanksgiving Day Parade which is organised by the large department store Macy's.	La más popular, y la que te recomendamos encarecidamente si viajas en familia, es asistir al espectacular Desfile del Día de Acción de Gracias que organizan los grandes almacenes Macy's.
The first section is one of the most attractive shopping districts in the city, with prestigious as well as more affordable shops clustered around the large department store Innovation.	La primera sección es una de las zonas comerciales más atractivas de la ciudad, con tiendas de prestigio, así como tiendas más asequibles agrupadas en torno a la gran innovación de tiendas por departamento.
During the design week, the most famous large department store in the city, La Rinascente, dedicates its recently renovated shop windows to each of the protagonists of the Decode Elements event.	Durante la Semana del Diseño, La Rinascente -el más célebre de los grandes almacenes de la ciudad- ha dedicado sus escaparates, recientemente renovados, a cada uno de los protagonistas del evento Decode Elements.
Just because the other car has a large insurance policy or your fall and are injured at a large department store with a lot of insurance does not mean that you will automatically get a lot of money.	El hecho de que el otro coche tiene una póliza de seguro de gran tamaño o su caída y se lesionó en una gran tienda por departamentos con una gran cantidad de seguros no significa que usted recibirá automáticamente un montón de dinero.
The sales of an independent retailer cannot be the same as those of a large department store.	Las ventas del pequeño comercio no se pueden igualar con las de unos grandes almacenes.