larceny

el robo

Theirs is a petty larceny that we are simply correcting.	Lo suyo es un pequeño hurto que nosotros simplemente intentamos corregir.
They are, of course, the most common target for medical larceny.	Ellos son, por supuesto, el objetivo más común por hurto médica.
He was charged with larceny and sentenced to 16 years.	Se le acusó de malversación y le condenaron a 16 años.
You're under arrest for fraud and grand larceny.	Está bajo arresto por fraude y robo a gran escala.
Why wasn't I born with a little larceny in my soul?	¿Por qué no nací con un poco de hurto en el alma?
But isn't that a little extreme for larceny?	¿Pero esto no es un poco extremo por robo?
About larceny heard only from having a rest the savage.	Sobre el robo oía solamente de que descansan por el salvaje.
In and out of jail for larceny.	Ha entrado y salido de la cárcel por hurto.
They are an undisguised gang of inept caretakers engaged in larceny.	Son una inocultable pandilla de pésimos gobernantes dedicados al latrocinio.
Auto larceny a couple of years ago.	Robo de auto un par de años atrás.
He was in the system for grand larceny auto six years ago.	Estuvo preso hace seis años por robo mayor de autos.
Well, could you ease up on the larceny?	Bueno, ¿podrías aflojar con los robos? Yo trabajo aquí.
Prison sentence for petty larceny in 1992, Marianao Municipal Court.	Exrecluso por apropiación indebida en el año 1992, Tribunal de Marianao.
Suppose you're going to tell me it's grand larceny?	¿Vas a decirme que es un robo?
You know, technically, what you did right there is grand larceny.	Ya sabes, técnicamente, Lo que hiciste ahí es robo a gran escala.
Petty larceny and betrayal ruined its destiny.	Un robo insignificante y una traición destruyó su destino.
All components are blocked with a lock against larceny.	Todos los componentes son bloqueados por una cerradura para que sea imposible su hurto.
Well, you've never committed larceny before.	Bueno, nunca cometiste un robo antes.
You are the source of more larceny any other I have ever met.	Tu eres la fuente de más latrocinio que cualquier otro que haya conocido.
And that's a little larceny called "the flue".	A esto se le llama "el timo del cambio".