laqua

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Behind the rollercoaster there is LaQua, a shopping center / fitness center / spa.	Detrás de la montaña rusa hay LaQua, un centro comercial / centro de fitness / spa.
Unlike other parts of Tokyo Dome City, Spa LaQua is a leisure park geared toward grown-ups.	A diferencia de otras partes de Tokyo Dome City, Spa LaQua es un parque de ocio dirigido a los mayores.
Top: Spa LaQua is part of a complex that includes an indoor baseball stadium and an amusement park.	Arriba: Spa LaQua forma parte de un complejo que incluye un estadio cubierto de béisbol y un parque de atracciones.
Unwind later at Spa LaQua, a popular complex of indoor and outdoor baths and saunas.	Después relájate en el Spa LaQua, un popular complejo con piscinas, en el interior y al aire libre, y saunas.
The hotel is a 7-minute walk from Tokyo Dome and 10-minutes away on foot from LaQua, a shopping mall.	Además, se encuentra a 7 minutos a pie de la Cúpula de Tokio y a 10 minutos a pie desde LaQua, un centro comercial.
The crisis made foundations and donors less bountiful, Laqua and Bailis agreed, but also caused the cost of raw materials to drop.	La crisis hizo que las fundaciones y los donadores fueran menos generosos, dijeron Laqua y Bailis, pero también hicieron que el coste de materia prima bajara.
Laqua, who has overseen both stages of the two-phase project, said the group simply stepped up its fundraising efforts and plunged into phase two.	Laqua, quien ha vigilado ambos escenarios del proyecto que se completó en dos fases, dijo que el grupo simplemente necesitaba trabajar en sus esfuerzos de recaudación de fondos y sumergirse en la segunda etapa.
With just six spacious rooms, each with its own terrace facing the sea, Laqua offers luxurious accommodation with furnishing and features that have been deeply influenced by the principles of Feng Shui.	Con solo seis amplias habitaciones, cada una con su propia terraza frente al mar, Laqua ofrece un alojamiento de lujo con muebles y características que han sido profundamente influenciadas por los principios del feng shui.
For those seeking larger and plusher options, Oedo Onsen Monogatari (where it is also possible to stay overnight) and Tokyo Dome Natural Hot Springs Spa LaQua provide a multitude of different baths and spa treatments.	Para los que buscan opciones más lujosas y grandes, Oedo Onsen Monogatari (donde también puedes alojarte) y Tokyo Dome Natural Hot Springs Spa LaQua ofrecen una gran cantidad de tratamientos spa y diferentes baños.
Enjoying an excellent location, just one-hundred metres from the beach at Meta di Sorrento, Laqua is a newly inaugurated small boutique hotel, offering exclusive sea-view accommodation and unique wellness facilities in a magnificent waterfront setting.	Laqua es un pequeño hotel boutique recientemente inaugurado, que goza de una excelente ubicación, a solo cien metros de la playa en meta di sorrento. Ofrece alojamiento exclusivo con vistas al mar e instalaciones de bienestar únicas en un magnífico entorno frente al mar.
A case in point is the 736-square-foot room where Laqua stood recently.	Un ejemplo de esto es la sala de 736 pies cuadrados en la que Laqua se encontraba hace poco.
Weary travelers will appreciate the opportunity to relax and recharge at Tokyo Dome City's excellent Spa LaQua hot spring facility.	Los viajeros cansados agradecerán la oportunidad de relajarse y recobrarse en las excelentes instalaciones de baños termales Spa LaQua en Tokyo Dome City.
As a gold sponsor, BioMar was present in LAQUA 14 with an international group of professionals from the R&D department which presented as part of the nutrition sessions for tilapia.	Como patrocinador oro, BioMar estuvo presente en LAQUA14 a través de un grupo internacional de profesionales del departamento de R&D cuyas presentaciones fueron parte de las sesiones de nutrición para tilapia.