lanzar

Pasa algún tiempo lanzando cebos artificiales junto con cebo vivo.
Spend some time throwing artificial baits along with live bait.
Un gran número de aplicaciones se están lanzando en Android.
A huge number of apps are being launched on Android.
Brad y Steve comenzaron el día lanzando cebos artificiales.
Brad and Steve started the day throwing artificial baits.
Es con gran emoción que estamos lanzando nuestro nuevo blog.
It is with great excitement that we're launching our new blog.
En aproximadamente un mes estamos lanzando el juego completo.
In about a month we are releasing the full game.
Ava, lanzando a Emily, se fue invicta esta temporada (13-0).
Ava, throwing to Emily, was undefeated this season (13-0).
Brasca lanza la esfera como si estuviera lanzando una roca.
Brasca throws the ball as if he was throwing a rock.
De toda la gente, tú deberías estar lanzando una bandera roja.
Of all people, you should be raising a red flag.
Muchas compañías están lanzando nuevos productos en el evento.
Many companies are launching new products at the event.
Continuamente lanzando varios nuevos artículos, temas diferentes para Winx.
Continuously releasing various new items, different themes for Winx.
Gerd Kanter, este mes de Enero lanzando en Los Realejos.
Gerd Kanter, this January throwing in Los Realejos.
Ahora la compañía está lanzando un programa similar nuevamente.
Now the company is launching a similar program again.
No dejes que lleguen a su árbol lanzando diversos artículos.
Don't let them reach your tree by throwing different items.
También estamos lanzando campañas en colegios rurales de Cuenca.
We are also launching campaigns in rural colleges in Cuenca.
El programa System Builder fue lanzando en febrero de este año.
The System Builder program was launched in February this year.
Por primera vez un satélite fue lanzando en la órbita.
For the first time a satellite was launched into orbit.
Avodart (Dutasteride) se está lanzando para el tratamiento de la próstata.
Avodart (Dutasteride) is being released for the treatment of the prostate.
Oh, así que solo me estabas lanzando bajo el autobús, ¿eh?
Oh, so you're just throwing me under the bus, huh?
He estado lanzando mis sentimientos hacia ti, como las piedras.
I've been throwing my feelings at you, like rocks.
Hermosa joven lanzando hojas en un parque, disfrutando.
Beautiful young girl throwing leaves in a park, enjoying.
Palabra del día
la cometa