lante

Traductor
Ejemplos

The painting is now at the Villa Lante.	La pintura se encuentra ahora en la Villa Lante.
Please inform Lante Apartment in advance of your expected arrival time.	Informa al Lante Apartment con antelación de tu hora prevista de llegada.
In 1788 he sold the celebrated Lante Vase to Colonel John Campbell.	En 1788 vendió el famoso Vaso Lante al coronel John Campbell.
Quaint village on the outskirts of Viterbo is famous for the Villa Lante.	Caracterìstico pueblo a las afueras de Viterbo famoso por la Villa Lante.
The Sacred Heart - Korea pilgrimage group at the Villa Lante in Rome.	El grupo de peregrinación del Sagrado Corazón - Corea a la Villa Lante en Roma.
What follows is a slideshow of photostaken during the ceremony at the Villa Lante in Rome.	Lo que sigue es una presentación de fotos tomadasdurante la ceremonia en la Villa Lante en Roma.
Another highlight for the group was the lunch and meeting with the General Council in the Villa Lante.	Otro momento importante para el grupo fue el almuerzo y la reunión con el Consejo General en la Villa Lante.
Today, the 7th of September 2017, twelve RSCJ were welcomed to probation at the Villa Lante in Rome.	Hoy, el 7 de septiembre de 2017, doce RSCJ fueron recibidas a la probación en la Villa Lante en Roma.
I stayed in a house known as Villa Lante, belonging to the Religious of the Sacred Heart.	Mi alojamiento estaba en un lugar que se llamaba Villa Lante, una casa de las Religiosas del Sagrado Corazón.
In 2015 I returned to Probation at the Villa Lante in Rome, to accompany the probanists.	En el 2015, llegué de nuevo a la probación, a Villa Lante en Roma, para acompañar a nuevas RSCJ.
Villa Lante is one of the most famous Mannerist Italian gardens of the sixteenth century; located in Bagnaia, a fraction of Viterbo.	Villa Lante es uno de los más famosos jardines manieristas italianos del siglo XVI; situada en Bagnaia, una fracción de Viterbo.
Today, the 6th of September 2018, eleven RSCJ were welcomed by Superior General Barbara Dawson to probation at the Villa Lante in Rome.	Hoy, el 6 de septiembre de 2018, once RSCJ fueron recibidas por Superiora General Barbara Dawson a la probación en la Villa Lante en Roma.
Here is a slideshow of photos taken by Margaret Phelan rscj and Ana María Uribe rscj during the ceremony of Final Profession at the Villa Lante in Rome.	Aquí esta una presentación de fotos tomadas por Margaret Phelan rscj y Ana María Uribe rscj durante la ceremonia de profesión final en la Villa Lante en Roma.
On the obverse: Villa Lante (Viterbo) designed by the Vignola: detail of the Fountain of Peschiera, with two of the four walls that support the heraldic symbols of the family Peretti Montalti.	En el anverso: Villa Lante (Viterbo) diseñado por el Vignola: detalle de la Fuente de Peschiera, con dos de las cuatro paredes que soportan los símbolos heráldicos de la familia Peretti Montalti.
However, it has acquired this name only when in the seventeenth century it passed into the hands of Ippolito Lante Montefeltro della Rovere, Duke of Bomarzo, when the building was already 100 years old.	Sin embargo, obtuvo su nombre en el siglo XVII, pasó a manos de Ippolito Lante della Rovere Montefeltro, duque de Bomarzo, cuando el edificio fue construido hacia ya 100 años.
A number of Religious of the Sacred Heart, some members of the Sacred Heart Family, friends and guests came together for the Eucharistic Liturgy, presided by Douglas Marcouiller SJ, at the Villa Lante in Rome.	Algunas Religiosas del Sagrado Corazón, miembros de la Familia del Sagrado Corazón, amigos e invitados se reunieron para la Liturgia Eucarística, presidida por Douglas Marcouiller SJ, en la Villa Lante en Roma.
The 30-room hotel invites its guests to relive the feeling of the 19th century in the cosy, elegantly renovated hunting lodge of the Dukes Grazioli Lante della Rovere, while taking advantage of all the comforts of a modern hotel.	Este hotel de 30 habitaciones le invita a revivir el ambiente del siglo XIX en la acogedora y elegantemente renovada casa de caza de los duques Grazioli Lante Della Rovere mientras disfruta de todas las comodidades de un moderno hotel.
At the hospital, he meets Marta (Lucrezia Lante della Rovere), a former dancer of La Scala and the ex-lover of an SS member, who, in spite of her tuberculosis, retains her charm, causing him to fall in love with her.	En el hospital conoce a Marta (Lucrezia Lante della Rovere), una ex bailarina de la Scala y ex amante de un SS y que, a pesar de la tuberculosis, mantiene su encanto y se enamora de ella.
This gave them the opportunity, as well, to visit the Mother House and the Villa Lante.	Esto también les dio la oportunidad de visitar la Casa Madre y la Villa Lante.
Historical Note: The statue of St. Madeleine Sophie in the garden of the Villa Lante was transferred there when the Mother House on Via Nomentana was closed in 1973.	Nota hisótrica: La estatua de Santa Magdalena Sofía en el jardín de la Villa Lante fue trasladada allí cuando la Casa Madre en Via Nomentana fue cerrada en 1973.