langoustine

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pan-fry the langoustine tails and reserved heads over medium heat.	Dar una vuelta en la sartén a fuego medio a las colas y las cabezas de los langostinos.
To serve: Divide the langoustine tails between bowls with the vegetables and pak choi.	En el momento de servir: Repartir las colas en los boles, junto a las verduras crujientes y el pak choi.
Place the remaining langoustine heads in a saucepan with the aromatic garnish, tomato paste and soy sauce.	Colocar el resto de las cabezas en una cacerola con la guarnición aromática, el concentrado de tomate y la salsa de soja.
Greco di Tufo Paired with citrus marinated langoustine with zucchini, fennel salad and pink peppercorn olive oil.	Acompañado de cigala marinada con cítricos y zucchini, ensalada de hinojo y aceite de oliva a la pimienta rosa.
Lunch at La MarMiraflores is home to chef Gastón Acúrio's ceviche house, which serves a festival of seafood featuring everything from ceviche to langoustine.	Almuerzo en La MarEn Miraflores se encuentra la cebichería del chef Gastón Acurio, que sirve un festival de mariscos con cebiche y langostinos.
But above all, they insist on using local produce from the island, such as red prawns from Formentera, langoustine, lobster and dentex, among others.	Pero ante todo, apuestan por el producto local de la isla, como son la gamba roja de Formentera, las cigalas, las langostas y el denton, entre otros.
The langoustine itself is delicious but you can also taste it in the dishes prepared according to the sea and mountain cooking, in which elements from different origin perfectly link each other.	La cigala comida sola es exquisita, pero también podéis probarla en las preparaciones de la reconocida cocina del mar y montaña, en la que elementos de origen diverso ligan a la perfección.
I would like to ask you whether, when considering these issues, you have examined the serious affects of langoustine fishing on young hake.	Quisiera preguntarle si ustedes, al hacer estas consideraciones, han examinado la grave incidencia que tienen los cigaleros en los juveniles de la merluza.
You will love the lobster tajine (the tank is in the middle of the room) and the fried langoustine.	Le encantarán el Tajín de bogavante (¡el vivero está en medio de la sala!) o las Cigalas pasadas por la sartén.
Fry the langoustine tails in the butter until golden then add the rest of the tomatoes, cut into dice, and chilli pepper.	Preparar un guiso haciendo dorar la pulpa de los langostinos con la mantequilla durante algunos minutos, luego agregar el resto de los tomates cortados en trocitos y el pimentón picante.
The European Commission recently presented another proposal for the recovery of Southern hake stocks and langoustine stocks, and it has not calculated the socio-economic consequences for the sector of the measures proposed in that case either.	Recientemente la Comisión Europea ha presentado otra propuesta para la recuperación de las poblaciones de merluza del sur y de la cigala, y tampoco ha calculado las consecuencias socioeconómicas que podrían entrañar para el sector las medidas propuestas.