landscape painting

Traductor
Ejemplos

The composition of landscape painting is very important.	La composición de pintura de paisajes es muy importante.
How do you see the future in this field of the landscape painting?	¿Cómo veis el futuro en este campo del paisajismo?
But the most exciting contribution of these projects, owes to the landscape painting.	Pero la aportación más emocionante de estos proyectos, se debe al paisajismo.
In Mexico, the work of José María Velasco embodies the peak of landscape painting.	En México, la obra de José María Velasco constituye la cúspide del paisaje.
However, he soon returned to landscape painting with a historical and allegorical approach.	Pronto, sin embargo, retornó al paisajismo de corte histórico y alegórico.
Had you some previous experience in landscape painting?	¿Teníais alguna experiencia previa en paisajismo?
The new protagonists of landscape painting were Hubert Robert and particularly Claude-Joseph Vernet.	Los nuevos protagonistas de la pintura de paisaje fueron Hubert Robert y, sobre todo, Claude-Joseph Vernet.
A landscape painting, believed to be of a location in Scotland.	Un cuadro de un paisaje, de lo que se cree que es algún punto de Escocia.
The second part, which will be the most important, will address Italian history and landscape painting.	La segunda parte, sin duda la más importante, abordará la historia y el paisaje italianos.
But what looks good in a landscape painting does not necessarily meet today's global beauty standards.	Pero lo que se ve bien en pintura de paisajes no necesariamente cumple con los parámetros globales de belleza de hoy.
For landscape painting, composition can also be an extension of feeling and an extension of creativity.	Para la pintura de paisajes, la composición también puede ser una extensión de los sentimientos y una extensión de la creatividad.
Wijnants' work was of great importance to 18th -century English landscape painting, particularly the work of Thomas Gainsborough.	La obra de Wijnants fue de gran relevancia para el paisaje inglés del siglo XVIII, en especial para la pintura de Thomas Gainsborough.
Genaro Pérez Villaamil is, without a doubt, the great Spanish master of the picturesque and monumental brand of landscape painting made fashionable by Romanticism.	Genaro Pérez Villaamil es, sin duda, el gran maestro español del paisajismo pintoresco y monumental puesto en boga por el romanticismo.
This exhibition invites spectators to rediscover the wealth and singularity of landscape painting, while confirming the international vocation of this land.	Esta exposición invita al espectador a redescubrir la riqueza y la singularidad de la pintura de paisaje, al tiempo que permite constatar la vocación artística e internacional de esta tierra.
Lorrain grew out of a tradition of landscape painting by northern artists settled in the Eternal City that were interested in ruins as an artistic motive for their drawings.	Lorena recogió la tradición paisajística de los artistas nórdicos establecidos en la Ciudad Eterna, quienes se habían interesado por las ruinas como motivo artístico para sus dibujos.
During his stays in southern Italy he also befriended Domenico Morelli, the Palizzi brothers and Eduardo d'Albono, among others, who influenced his concept of landscape painting.	Durante sus estancias en el sur de Italia también hizo amistad con Domenico Morelli, los hermanos Palizzi y Eduardo d'Albono, entre otros, quienes influyeron en el concepto paisajístico del pintor catalán.
These recordings belong to the tradition of documentary cinema about mountains, a genre that relates to the genealogy of subjective projection on mountains initiated by Romantic landscape painting.	Estas grabaciones pertenecen a la tradición del cine documental de montaña, género que entronca con la genealogía de proyección subjetiva en la montaña iniciada por el paisajismo romántico.
The exhibition focuses on the beginnings of Bruegel's careers as a drawer and graphic artist as well as on his innovations in the field of landscape painting.	Los inicios de la carrera de Brueghel como pintor y gráfico están tematizados en la exposición, así como sus innovaciones en la pintura de paisajística.
We decided to come to San Miguel because my husband had worked before with Mrs. Nell Harris at the Instituto Allende as master of landscape painting.	Decidimos venir San Miguel porque antes mi marido trabajó con la señora Nell Harris en el Instituto Allende como maestro de pintura de paisaje y cuando llegamos aquí le ofrecieron el mismo trabajo.
From La Habitación Verde projects of landscape painting realize, from the smallest garden up to the most complex project that the client could request, always under a philosophy, fresh Gardening.	Desde La Habitación Verde realizan proyectos de paisajismo, desde el más pequeño jardín hasta el proyecto más complejo que el cliente pueda solicitar, siempre bajo una filosofía, fresh Gardening.