landscape gardener

Traductor
Ejemplos

It is the work of French landscape gardener Paul Villon.	Es obra del paisajista Paul Villon.
Professional (architect, decorator, landscape gardener, hotel)	Profesional (arquitecto, decorador, paisajista, hotel)
Well, not really. I think there might have been a mention of a... landscape gardener, was it?	Creo que podría haber sido una mención de un... paisajista, ¿no?
Besides, Gaudí was also what we call today a landscape gardener; it's to say a landscape architect.	Igualmente, Gaudí también era lo que hoy en día llamamos un paisajista, es decir un arquitecto del paisaje.
In reality, modulation amounts to robbing Paul the farmer to feed Peter the landscape gardener.	En realidad, la modulación equivale a desvestir a un santo campesino para vestir a un santo paisajista.
This park, Santiago de Chile's central park, was built in 1901 by the French landscape gardener Jorge Dubois.	El Parque Forestal es el parque central de Santiago de Chile, y fue construido en 1901 por el paisajista francés Jorge Dubois.
The editor of this book, Andrew Wilson, is a designer and landscape gardener and teaches on subjects connected with garden design at London's School of Design.	El editor de este libro, Andrew Wilson, es diseñador y paisajista e imparte clases sobre temas relacionados con el diseño de jardines en la School of Design de Londres.
From the outset, Jean Nouvel wanted the Museum to be sheltered amidst dense vegetation, and this is why he called on the remarkable landscape gardener, Gilles Clément.	Desde el principio del proyecto, Jean Nouvel quiso que el museo estuviera disimulado en una vegetación densa, por esta razón recurrió al notable paisajista Gilles Clément.
Take a special Christmas tour of Vaux le Vicomte Castle, the magnificent chateau and gardens designed by the famous architect Le Vau, the painter Le Brun and the landscape gardener Le Notre.	Haga una excursión especial de Navidad al castillo de Vaux le Vicomte, el magnífico palacio y jardines diseñados por el famoso arquitecto Le Vau, el pintor Le Brun y el jardinero Le Notre.
For some positions you can have several employees (cashiers, security agents, keepers, maintenance agents), but for some others, you can have only one employee (manager, cook, veterinarian, landscape gardener and shop assistant).	Algunos puestos pueden tener varios empleados (cajera,agente de seguridad, cuidador, encargado de mantenimiento) y otros solo pueden ser ocupados por un único empleado (director, auxiliar, veterinario, paisajista y encargado de tienda).
In 1870, William H. Hall, California's first state engineer, assisted by John McLaren a Scottish landscape gardener, started laying out the Golden Gate Park project inspired by Frederick Law Olmsted, creator of the famous Central Park in New York.	En 1870, William H. Hall, el primer ingeniero del estado de California, asistido por el paisajista escocés John McLaren iniciaron el proyecto Parque de Golden Gate inspirado por lo que hizo Frederick Law Olmsted en Nueva York (creador del famoso Central Park).
Hernan hired a landscape gardener to design the garden around his mansion.	Hernán contrató a un paisajista para que diseñara el jardín de su mansión.
As a landscape gardener, he appreciates the beauty of Saario's structures.	Como jardinero paisajista, sabe apreciar la belleza de las estructuras de Saario.
He was a Belgian landscape gardener.	Fue un conocido paisajista de jardines belga.
Tip: Especially in serious cases and for larger lawns, do not use just any landscape gardener.	Consejo: Especialmente en casos graves y para céspedes de mayores dimensiones, no consulte a cualquier jardinero paisajístico.
And then I was a masseuse. And then I was a landscape gardener. And then I went to business school.	Y luego fui masajista. Y luego jardinera Y luego ingresé a la escuela de negocios.
A landscape gardener will create attractive gardens s that will match the sophisticated design of the building.	Los jardines del entorno se realizaran en un todo acordes al nivel del emprendimiento, atendiendo el proyecto de un profesional paisajista.
We attribute authorship to Pierre Ducasse, a French landscape gardener responsible for designing the garden at the Duke de Mandas's country house.	La autoría la atribuimos a Pierre Ducasse, paisajista francés encargado de diseñar el jardín de la casa de campo del Duque de Mandas.
The garden, dear to the poet and renovated by landscape gardener Floren Dollfus in 1992, adds to the pleasure of this place of memories.	Renovado por la paisajista Florence Dollfus en 1992, el querido jardín del poeta participa al encanto de este lugar de memoria.
However, we advise that you consult a local landscape gardener, because it is hard to professionally assess a surface without studying it in detail.	Sin embargo, recomendamos que consulte a un jardinero paisajístico local, ya que es difícil evaluar de forma profesional una superficie sin poder estudiarla en detalle.