landscape architect

Traductor
Ejemplos

The British landscape architect Tom Stuart-Smith is a top garden designer.	El paisajista británico Tom Stuart-Smith es una estrella entre los diseñadores de jardines.
He started his own business in 1950, as garden designer and later landscape architect.	Comenzó su propio negocio en 1950, como diseñador de jardines y más tarde paisajista.
You can also visit the Zabala square, work of French architect and landscape architect Edouard André.	También podés visitar la plaza Zabala, obra del arquitecto y paisajista francés Edouard André.
Architect and landscape architect.	Arquitecta y paisajista.
Designed by the landscape architect Gilles Clément, the garden embodies exoticism through the proliferation of vegetation.	Diseñado por el paisajista Gilles Clément, el jardín provoca extrañamiento gracias a la exuberancia de su vegetación.
General San Martín Park was inaugurated in 1906 and it is the work of the great French landscape architect Carlos Thays.	El Parque General San Martín fue inaugurado en 1906 y es obra del gran paisajista francés Carlos Thays.
MORE SPACE to grow From the developers of San Nicolás and Jardines de Carrasco neighborhoods, with the hallmark of landscape architect Juan Grimm.	MÁS ESPACIO para crecer De los desarrolladores de San Nicolás y Jardines de Carrasco con el sello del paisajista Juan Grimm.
The garden designed by the landscape architect Gilles Clément for the musée du quai Branly is not just a magnificent haven of greenery.	El jardín diseñado por el paisajista Gilles Clément para el musée du quai Branly no es tan solo un magnífico oasis.
This Golf Resort was designed by a landscape architect specialised in the development of golf resorts and meets highest demands.	El Golf Resort fue desarrollado por un técnico especializado en arquitectura y diseño paisajístico para golf resorts y satisface las más altas exigencias.
Gardens The grand gardens conceived by the landscape architect John Pettigrew exude the essence of the tropics.	Los enormes jardines que rodean el complejo fueron diseñados por el paisajista William Warren, con la colaboración de John Pettigrew.
Coordinate with other design consultants, such as mechanical engineer, acoustical engineer, structural engineer, landscape architect, etc., on final systems and design.	Coordinar con otros consultores de diseño, como el ingeniero mecánico, ingeniero acústico, ingeniero estructural, paisajista, etc., sobre los sistemas y el diseño final.
The museum is located in the Parque de Serralves, a 18-hectare park, which was designed by the French landscape architect Jacques Gréber in 1932.	El museo está situado en el Parque de Serralves, un parque de 18 hectáreas, que fue diseñado por el arquitecto francés Jacques Gréber en 1932.
Stroll the grounds and admire the beds of manicured plants and aromatic flowers, originally planned by the famous French landscape architect André Le Nôtre.	Dé un paseo por el recinto y admire las camas de plantas y flores aromáticas cuidadas, que plantó originariamente el famoso paisajista francés André Le Nôtre.
A challenge that is provided by the architect Thomas Heatherwick, who also designed the cauldron of the Olympic Games 2012, and renowned landscape architect Dan Pearson.	Todo un desafío que corre a cargo del arquitecto Thomas Heatherwick, quien también diseñó el pebetero de los Juegos Olímpicos de 2012, y el reconocido paisajista Dan Pearson.
The form of the building was determined seeking to maximise views of the surroundings—while the architects face the orchard, the landscape architect faces a small courtyard.	La forma del edificio se determinó para maximizar las vistas de los alrededores. Mientras que los arquitectos se enfrentan a la huerta, el paisajista da a un pequeño patio.
This garden that initially belonged to a palatial house, has been reformed on several occasions and its current design corresponds to the work done in 2002 by the landscape architect Lucía Serredi.	Este jardín que inicialmente pertenecía a una casa palaciega, ha sido reformado en varias ocasiones y su diseño actual corresponde a la labor realizada en 2002 por la paisajista Lucía Serredi.
Thanks to the initiative and support of Timoteo Wachter, renowned landscape architect of San Miguel, the Botanical Garden will soon have a beautiful fountain near the reception area.	Por iniciativa y gracias al apoyo desinteresado de Timoteo Wachter, reconocido diseñador de paisaje de San Miguel, el Jardín Botánico contará en unos días más con una bella fuente en el área de recepción.
Spatial thinking is essential for the landscape architect and distinguishes us from an architect who often wants to fill up the entire space by intervening in the landscape.	Pensar en términos de espacio es absolutamente esencial para un arquitecto del paisaje y es lo que nos distingue del arquitecto, que a menudo quiere llenar todo el espacio interviniendo en el paisaje.
The Garden of Aromas - designed by the landscape architect Guillermo Veytia - is an invitation to relate to plants through sensory perception, in this case beginning with the sense of smell.	El Jardín de los Aromas –diseñado por el paisajista Guillermo Veytia-- es una invitación a relacionarnos con las plantas a través de la percepción sensorial, en este caso comenzando con el sentido del olfato.
The town of Potsdam is known for the palaces and gardens of Sanssouci, and bears the stamp of the Italian architecture of master-builders like Schinkel, Persius and the landscape architect Lenné.	La ciudad de Postdam famosa por los palacios y jardines de Sanssouci, lleva la marca de la arquitectura a la italiana de maestros como Schinkel, Persius y el paisajista Lenné.