landrace
- Ejemplos
¿Qué es una landrace? | What is a land race? |
El Congo landrace crece típicamente colas Setaria enormes que se extienden hacia el exterior como tentáculos. | The Congo landrace typically grows huge foxtail colas that extend outwards like tentacles. |
La potencia proviene de una típica landrace Sativa (4 o 5 meses de floración). | The high and smoke is like a classical landrace sativa (4 or 5 months flowering variety). |
Otro landrace puro, indica Kush crece silvestre en los valles del río Armu Darya que colinda con Tayikistán y Uzbekistán. | Another pure landrace, indica Kush grows wild in the valleys of the Armu Darya river that borders Tajikistan and Uzbekistan. |
Para llegar a estas respuestas, debemos utilizar la genología y los datos científicos para trazar la unión desde las variedades actuales hasta sus landrace originales. | To get these answers we should use genology and scientific data to trace a union from today strains to its originary landraces. |
El término híbrido es potencialmente confuso, ya que todo aquello que no es 100% pura landrace -algo raramente común hoy en día- es técnicamente una variedad híbrida. | The term hybrid is potentially confusing, due to everything that is not 100% pure landrace - something rarely common today- is technically a hybrid strain. |
La Kush es lo que se conoce como una variedad landrace, término con que se denomina aquellas variedades puras que jamás han sido cruzadas y que se han desarrollado en su zona habitual. | Kush is known as a landrace strain, term used for those pure strains never hybridized before, that have developed in its local area. |
Mucho tiempo atrás, cuando solo existían genéticas landrace en el genoma del Cannabis, los términos Cannabis Sativa L. y Cannabis Indica Lam se crearon para identificar estas dos especies de la familia de la cannabacias. | Long ago, when just landrace genetics exist in cannabis genoma, words like Cannabis Sativa L and Cannabis Indica Lam were created to identify these two species from the cannabacid family. |
Las descendencias, perfecciona desde hace muchos años los caracteres del Landrace. | Lineages as improved since several years the characters of the Landrace. |
NOVEDAD. Material seminal congelado de los mejores verracos Large White y Landrace. | NEW Frozen seminal material of best Large White and Landrace boars. |
En porcinos hemos exportado Landrace, Yorkshire, Duroc, Hampshire y ocasionamente F1. | In swine, we have exported Landrace, Yorkshire, Duroc, and Hampshire and on occasion, some F1. |
Es una raza Landrace pequeño que puede ser utilizado para preservar las áreas brezales y páramos. | It is a small landrace breed which can be used to preserve heath and moor areas. |
Gute ovejas son la raza más primitiva de la colección de las razas que componen el grupo de raza Landrace sueco. | Gute sheep are the most primitive breed in the collection of breeds that make up the Swedish Landrace breed group. |
El Landrace es una raza blanca de buena musculatura, remarcado por la alta calidad de su canal, alto porcentaje de jamón y particularmente por la producción de tocino. | The Landrace is a well muscled white breed noted for its high quality carcass, high percentage of ham and particularly for the production of bacon. |
El «Prosciutto Toscano» se obtiene a partir de los perniles frescos de los cerdos pesados de raza pura o derivada de las razas tradicionales de base, Large White y Landrace. | ‘Prosciutto Toscano’ is produced from the fresh legs of heavy pure-bred pigs or those derived from the basic traditional breeds Large White or Landrace. |
Variedades Landrace procedentes de Barbados llevan el nombre de los mercantes Charles Willing (1738-1788), quien en 1760 lo llevaron al botánico John Bertram para la colección del botánico apasionado Sir John St. Clair en su finca cerca de Trenton, Nueva Jersey. | Landrace varieties originating from Barbados named after the merchant Charles Willing (1738-1788), who in 1760 took him to the botanist John Bertram for the collection of the passionate botanist Sir John St. Clair at his estate near Trenton, New Jersey. |
Genética Early Maroc proviene de la cría de una semilla muy precoz de una variedad pura (Landrace) procedente de Marruecos. | Genetics Early Maroc comes from a thorough selection of a very early pure strain (landrace) from Morocco. |
Su aparición puede estar restringida principalmente a los países Escandinavos y parece estar especialmente asociada con las razas mixtas que incluyen las Landrace Danesa y/o Sueca. | Their occurrence may be principally restricted to the Scandinavian countries and appears to be mainly associated with breed mixes that include Danish and/or Swedish Landrace. |
Las reacciones adversas graves a la medicación tras el uso de Econor se asocian principalmente a las razas Landrace danesa y/o sueca y a los cruces entre ellas. | Serious adverse drug reactions following the use of Econor are mainly associated with breeds and cross breeds of Danish and/or Swedish Landrace. |
Por tanto, debería tenerse extremo cuidado con el uso de Econor en cerdos de origen Escandinavo, especialmente de las razas Landrace Danesa y Sueca y los cruces entre ellas. | Extreme care should therefore be taken in the use of Econor in pigs of Scandinavian origin especially of the Danish and Swedish Landrace breeds, and their crossbreeds thereof. |
