landlordism

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

They see that landlordism and capitalism in this area are doomed.	Entienden que el latifundismo y el capitalismo en esta región están condenados.
Neither Sraffa nor Steedman wish to defend landlordism or justify rent.	Ni Sraffa ni Steedman desean defender a los terratenientes o justificar la renta.
Down with capitalism, landlordism and imperialism!	¡Abajo el capitalismo, el latifundismo y el imperialismo!
In the first place, Ireland is the bulwark of English landlordism.	En primer lugar, Irlanda es el baluarte de los grandes propietarios de tierra ingleses.
This is incompatible with the maintenance of landlordism and capitalism in the neo-colonial world.	Esto es incompatible con el mantenimiento del latifundismo y el capitalismo en el mundo neo-colonial.
First, Ireland is the bulwark of English landlordism.	En primer lugar, Irlanda es el baluarte de los grandes propietarios de tierra ingleses.
Down with landlordism and capitalism!	¡Abajo el latifundismo y el capitalismo!
These declaration need to be urgently implemented, along with other steps to overthrow capitalism and landlordism.	Esta declaración necesita ser urgentemente implementada así como otros pasos para derrocar el capitalismo y el patronazgo.
A workers' and peasants government could then take the necessary steps to overthrow capitalism and landlordism.	Un gobierno de trabajadores y campesinos podría entonces tomar los pasos para derrocar al capitalismo y al feudalismo.
The great majority of the population were destitute peasants, subjected to the cruel and arbitrary rule of landlordism.	La gran mayoría de la población eran campesinos indigentes, sujetos al dominio cruel y arbitrario del latifundismo.
The Nicaraguan people fought bravely to defend their revolution and could have eradicated capitalism and landlordism forever.	El pueblo nicaragüense luchó valientemente para defender su revolución y pudieron erradicar el capitalismo y el latifundismo para siempre.
Only the overthrow of landlordism and capitalism can resolve the crisis and solve the problems faced by the masses.	Solo el derrocamiento del latifundismo y el capitalismo puede resolver la crisis y solucionar los problemas que sufren las masas.
The only way to permanently overcome the crisis facing humankind is by abolishing capitalism and landlordism.	La única forma de superar permanentemente la crisis con la que se enfrenta la humanidad es por abolir el capitalismo y el latifundismo.
This was the effect of the Russian Revolution which eliminated landlordism and capitalism but also provoked a revolutionary wave worldwide.	Éste fue el efecto de la Revolución Rusa que eliminó el latifundismo y el capitalismo, pero también provocó una ola revolucionaria a nivel mundial.
They can only be prevented from re-grouping their forces to prepare to strike back if landlordism and capitalism are over-thrown.	Solo pueden estar prevenidos de reorganizar sus fuerzas y preparar un ataque si los latifundistas y los capitalistas están derrumbados completamente.
In India, the bourgeoisie has not solved the problem of landlordism, the national problem or even the problem of caste.	En la India la burguesía no ha solucionado el problema del latifundismo, la cuestión nacional o la existencia de las castas.
After all it was the first country in the region that dared to embark on the road of overthrowing capitalism and landlordism.	Después de todo fue el primer país en la región que se atrevió a emprender el camino del derrocamiento del capitalismo y el latifundismo.
Not only were none of the burning problems of the democratic revolution—including the eradication of landlordism and casteism resolved.	No solo se quedaron sin resolver todos los problemas apremiantes de la revolución democrática, incluida la erradicación del latifundismo y el sistema de castas.
What is needed is a bold lead, a decisive step to eradicate landlordism and capitalism in Venezuela once and for all.	Lo que hace falta es una dirección audaz, un paso decisivo para erradicar el latifundismo y el capitalismo en Venezuela de una vez por todas.
The only way to permanently overcome the present and increasingly acute crisis facing humankind is by abolishing capitalism and landlordism.	La única manera de superar permanentemente el presente y la cada vez más aguda crisis que enfrenta la humanidad es aboliendo el capitalismo y el latifundio.