landing strips

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Roads will be torn up, landing strips too, fuel burned up due to shattered infrastructure or fractured pools in the ground set afire.	El combustible se habrá quemado, con motivo de la destrucción de la infraestructura o el incendio de los estanques en tierra que sufrieron fracturas.
Linguistic family Karib Before the opening of landing strips and highways, it was the Bakairi who controlled the access of scientific expeditions to the upper Xingu, where part of their population lives today.	Familia linguística Karib Antes de la apertura de los campos de aterrizaje y de las carreteras, los Bakairi eran quienes controlaban el acceso a las expediciones científicas del Alto Xingu, en donde una parte de ellos residía.
They cleared their own landing strips, and erected control towers with rope and bamboo, carved headphones from wood, lit torches to light up the runways, and even waved the landing signals while standing on the runways.	Despejaron pistas de aterrizaje y levantaron torres de control con sogas y bambú, tallaron auriculares de madera, encendieron antorchas para iluminar las pistas, e incluso repetían las señales manuales cuando se paraban en la pista.
The plane has swivel wings to be able to land in places where there are no landing strips.	El avión tiene alas giratorias para poder aterrizar en lugares donde no hay pista de aterrizaje.
It can also operate on takeoff synopses and landing strips.	Puede también operar sobre pistas de aterrizaje y despegue sumarias.
Roads, landing strips, and bridges will be broken and unusable.	Caminos, pistas de aterrizaje, y puentes, estarán destruidos e inutilizables.
Most of the landing strips were in the VRAEM region.	La mayoría de las pistas de aterrizaje se encontraban en la región del VRAEM.
The military infrastructure is being consolidated in Chiapas: landing strips, barracks, new roads.	En Chiapas se consolida la infraestructura militar: pistas aéreas, cuarteles, nuevas vías, etc.
To learn more about the country's main landing strips please visit Airports in Bolivia.	Para conocer más acerca de los aeropuertos nacionales, visita por favor Aeropuertos de Bolivia.
Since 2011, Peruvian security forces have destroyed 54 clandestine landing strips used by narco-traffickers.	Desde el 2011, fuerzas de seguridad peruanas han destruido 54 pistas de aterrizaje clandestinas utilizadas por narcotraficantes.
The donated cranes will be used to build landing strips for helicopters and airplanes, Pérez Molina said.	Las grúas donadas se utilizarán para construir pistas de aterrizaje para helicópteros y aviones, dijo Pérez Molina.
Other landing strips with less importance are the ones on Murta Bay and Puerto Sánchez.	Otras pistas en el área, de menor importancia, son las de Bahía Murta y Puerto Sánchez.
Theories abound regarding these mysterious etchings, ranging from landing strips for aliens to a giant seismograph.	Las teorías abundan acerca de estos misteriosos grabados, que van desde pistas de aterrizaje para extraterrestres a un gigantesco sismógrafo.
The landing strips were in the Province of Satipo, which is in the Region of Junín.	Las pistas de aterrizaje se encontraban en la provincia de Satipo, ubicada en la región de Junín.
Since 2011, Peruvian Security Forces have destroyed at least 60 clandestine landing strips used by narco-traffickers.	Desde el 2011, las fuerzas de seguridad peruanas han destruido al menos 60 pistas de aterrizaje clandestinas utilizadas por narcotraficantes.
For instance, Antinarcotics Police have destroyed or disabled 263 clandestine landing strips used by narco-traffickers in the VRAEM.	Por ejemplo, la Policía Antidrogas ha destruido o desmantelado 263 pistas de aterrizaje clandestinas utilizadas por narcotraficantes en la región del VRAEM.
Located in front of one another, separated by the landing strips but joined together by an underground train.	Ambos se encuentran uno enfrente del otro, separados por las pistas de aterrizaje, pero unidos entre sí por un tren subterráneo.
The security force has also seized $1,036,874 in cash and dismantled 11 covert landing strips used for narcoflights.	Esta fuerza de seguridad también ha decomisado US$1.036.874 en efectivo, y también ha inhabilitado 11 pistas de aterrizaje clandestinas utilizadas para narcovuelos.
Plants have evolved to create little landing strips here and there for bees that might have lost their way.	Las plantas han evolucionado para crear pequeñas pistas de aterrizaje por todas partes para las abejas que han perdido su rumbo.
The work in the MACBA Collection is a two-channel video projection showing airport terminals and landing strips.	La obra del MACBA consiste en una instalación de dos canales de vídeo que muestran terminales de aeropuertos y pistas de aterrizaje.