landfall

Popularity

500+ learners.

What his brief landfalls could not provide was a thorough understanding of exotic cultures.	Lo que sus breves brechas no pudo proporcionar fue una comprensión completa de las culturas exóticas.
Broken by sporadic landfalls, the interior was totally unknown (Huntford, 1979).	Aparte de escasa información proveniente de distintos avistamientos de sus costas, el interiorera totalmente desconocido (Huntford, 1979).
On the 21st, Georges began its seven landfalls in the Lesser Antilles, starting with Antigua.	El día 21, Georges comenzó su sétima entrada en tierra en las Antillas Menores, comenzando con Antigua.
Heavy rainfall also occurred during its landfalls on Puerto Rico and Florida, resulting in river flooding.	Lluvias intensas también ocurrieron durante su desembarco en Puerto Rico y Florida, lo que provocó inundaciones en los ríos.
The 2004 storm season was especially active, with six landfalls, including four in Florida alone.	La temporada de tormenta de 2004 fue especialmente activa, con seis corrimientos de tierra, incluyendo cuatro en Florida por sí sola.
Whilst the total activity was below average, there was an unusually high number of landfalls in Mexico.	Pese a que la actividad total estaba por debajo del promedio normal, hubo una inusual llegada a tierra en México.
The United States did not suffer any of the dramatic and generally devastating landfalls that had marked previous years.	Los Estados Unidos tampoco sufrieron los dramáticos y generalmente devastadores deslizamientos de tierra que han ocurrido en años anteriores.
This study evaluates impacts from tropical cyclone (TC) landfalls on populated areas located along the Pacific Ocean coast of Mexico.	Este estudio evalúa los impactos de los ciclones tropicales (CT) que tocaron tierra en áreas pobladas a lo largo de la costa del Pacífico mexicano.
The most essential element to any expedition is the ability to make landfalls on remote shores and to navigate intricate waterways.	El elemento fundamental para cualquier expedición es la habilidad de realizar excursiones a tierra en costas remotas y navegar intrincados cursos de agua y accidentes costeros.
On November 8, 2013, Super Typhoon Yolanda (international name Haiyan) made its first of six landfalls in Guiuan, Eastern Samar.	El 8 de noviembre de 2013, el supertifón Yolanda (nombre internacional: Haiyan) tocó tierra en Guiuan, Samar del Este, la primera de seis veces.
The storm cut a wide swathe through the central Philippines and had six landfalls, making aid distribution and recovery extremely complex.	La tormenta abrió una gran brecha a lo largo de la región central de Filipinas y tocó tierra en seis lugares, lo que vuelve sumamente compleja la recuperación y la distribución de ayuda.
Hagupit made another landfall today, in Masbate, and is projected to make three more landfalls, including one close to the country's capital, Metro Manila.	Por su parte, el Hagupit impactó de nuevo hoy en tierra, en Masbate, y se prevé que lo haga tres veces más, una de ellas cerca de la capital del país, Manila.
Initially a subtropical depression north of the Bahamas, Gustav passed slightly to the east of the Outer Banks of North Carolina as a tropical storm before moving northeastward and making two landfalls in Atlantic Canada as a Category 1 hurricane.	Se formó como una depresión tropical al norte de las Bahamas, pasó justo al este de Carolina del Norte como una tormenta tropical, después se movió hacia el noreste tocando tierra en el Atlántico canadiense dos veces como un huracán de categoría 1.
The vessel has planned landfalls in Greece and Turkey.	El buque tiene recaladas programadas en Grecia y Turquía.
We expect at least two major landfalls this season.	Esperamos que al menos dos toquen tierra en esta temporada.
Two-Year Consecutive Total of Major Hurricane landfalls: 5 (previous record: three in 1949-50)	Total de Huracanes Importantes que tocan tierra en Dos Años Consecutivos: 5 (récord previo tres en 1949-50)
Review of all site investigation reports and available geological information and preparation of report interpreting the data for engineering use in designing the pipeline landfalls.	Revisión de todos los lugares de investigación informes e información geológica disponible y preparación de informe explicando los datos para uso en ingeniería diseñando la escalada de oleoducto.
The most direct ways climate change influences hurricane landfalls can come in the form of increased storm surge as a result of sea level rise.	Las formas más directas que el cambio climático influye en los huracanes pueden venir en forma de aumento de las oleadas de tormenta como resultado del aumento del nivel del mar.
Wilma made several landfalls, with the most destructive effects felt in the Yucatán Peninsula of Mexico, Cuba, and the U.S. state of Florida.	Wilma alcanzó tierra en más de una ocasión y provocó sus efectos más destructivos en la república mexicana en la península de Yucatán, Cuba y en la parte sur de la península estadounidense de la Florida.