lanzar

Es como lancen gas lacrimógeno en una habitación cerrada.	It's like lobbing tear gas into a closed room.
Sean humildes, serenos y pacientes y lancen las semillas.	Be humble, serene and patient and you will reach the seeds.
No hay muchos tipos que lancen mas fuerte que tu.	Not a lot of guys throw harder than you.
En total, se espera que se lancen cuatro modelos con tales pantallas.	In total, four models with such screens are expected to be released.
Pero puedo manejar todos los fantasmas que me lancen.	But I can handle all the ghosts you can float at me.
Quiero que estés aquí cuando lancen el álbum.	I want you to be here when the album comes out.
Cada vez que lancen un hechizo, la duración del efecto aumenta.	Anytime they cast a spell, the duration of the debuff is increased.
Necesitarás esto cuando se lancen sobre nosotros.	You'll need this when they get in here at us.
Bueno, podemos esperar a que ustedes lancen un comunicado.	Okay, well, we can just wait for you guys to release a statement.
Quiero salir en directo antes que lancen la noticia.	I want to go live before the story breaks.
No me lancen, puedo perder peso.	Do not throw me, I can lose weight.
No le gustará lo que lancen estos.	She will not like it to launch these.
Se espera que otras provincias lancen programas de entrada acelerada en el 2015.	Other provinces are expected to launch express entry programs in 2015.
Diles que se lancen al lago.	You can tell them to go jump in the lake.
Así que no me lancen por la borda, por favor.	So please don't throw me overboard.
¿Te gustaría estar ahí cuando la lancen?	How'd you like to be up in there when they blast her?
Un segundo grupo quiere que se lancen en Cancún negociaciones sobre los cuatro temas.	A second group wants to launch negotiations on all four issues in Cancún.
Tú no ves que ellos se lancen unos a otros al aire ¿verdad?	You don't see them throwing each other in the air, do you?
Cada vez que los héroes enemigos lancen un hechizo la duración se verá aumentada.	Anytime affected enemies cast a spell, the duration is increased.
La fecha puede variar cada año en función de cuándo se lancen las convocatorias.	The date may vary each year depending on when the calls are launched.